Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

acaricias

  15

É uma inflexão de carinho. É a ação ou efeito de carícia. Significa suavemente tocar, esfregar, fazer mimos. Consentimento, pechichar.

  

chuni

  58

Significa bonito, bonito, delicado. Em outras regiões significa preguiçoso, apático para trabalhar.

  

chulmul

  12

chulmul é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Chumul ( nome )." sendo seu significado:
O termo correto é Chumul. É o nome de uma aldeia mexicana na cidade de Izamal, Yucatán. Xumul. Ensopado de peixe.

  

chúmata

  19

É o nome de um doce preparado com leite, ameixa e açúcar mascavo. É típico do estado de Guerrero, no México. A palavra é de origem purepecha. Xumate.

  

chupandilla

  69

É um dos muitos nomes que tem a nome científico procera Cyrtocarpa árvore. família Anacardiaceae. Também dizem que coco Hill, Chupandia, Machocote, Baricoca. Se o sabor do fruto é levemente ácido.

  

mangas verdes

  33

Refere-se ao fruto da árvore do mangá mas biche ou sem atingir a maturidade. Eu gosto de ser consumido em tiras e sal. Manga del mar menor é uma variedade de manga que é oval e achatado de fruta.

  

chumiguá

  12

É um tipo de bolo ou torta feita com abóbora e cheia de feijões. É típico de Chiapas no México. Tortilha de abóbora.

  

chumiate

  12

É o nome de uma infusão de ervas alicorada com extrato de cana destilada. Geralmente é consumido de forma clandestina em lojas no estado do México, no México. Aguardente de alambique.

  

chucho con rabia

  17

Significa chirrinche tapetusa, aguardente de alambique. É um brandy produzido de forma artesanal muito, aguardente.

  

avasallante

  19

Quero dizer que é executado, quais assuntos, que domina, que pressionado, que humilha. Isso subjulga, ele pagar. Isso faz com que vassalos, temas ou dominado.

  

patra????a

  29

O termo correto é balela. Então minta, minta, falácia, emaranhado, fofoca, decepção, infundido, caluniar, armadilha.

  

chicomoztoc

  11

Chicomoztoc escrito incorretamente e deve ser escrito como ' Chicomoztoc. ( nome ). "sendo seu significado:
O termo correto é 40 Chicomoztoc; nome próprio ). Língua Nahuatl significa lugar das sete cavernas. Deserto miticamente é o lugar onde surgiram as sete tribos Nahuatlaca, no centro do México. As sete tribos são acolhuas, Chalcas, mexicas, tepaneca, Tlahuicas, Tlaxcala e Xochimilcas.

  

teot

  51

Teot ou melhor ainda Teotl na língua Nahuatl significa Deus.

  

campiñas

  13

Campinas é extensa e cultivada terra plana. Eram terras, terras de lavoura. Campinhas, ou Campinas é o nome de uma cidade no estado de São Paulo no Brasil.

  

tinterillo

  27

Na Colômbia é um personagem que afirma ser um advogado, agindo como tal e finge saber as leis, são geralmente empíricas e não ter sido quase não há estudos sobre o assunto.

  

ajé

  9

Na língua Yoruba, usada na santeria significa dinheiro, marmaja.

  

garron

  48

Carlinhos é escrito incorretamente e devem ser escrito como "Carlinhos.", sendo o seu significado:
O termo correto é Carlinhos. Significa perna de porco e cordeiro. Perna, canela, canela.

  

garronear

  67

Tire vantagem dos outros, abuso de confiança. Goterear, canalear. Usar abusivamente a partir da generosidade dos outros. Na Colômbia, podemos dizer que furtar ou Cap ( Viva Cap ).

  

atrato

  19

Atrato é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Atrato ( nome )." sendo seu significado:
O termo correcton é 40 Atrato; nome próprio ). É considerado o maior rio do mundo. Rio de Colômbia no departamento de Chocó e que esvazia ao Golfo de Urabá ( 41 Oceano Atlântico;

  

zagalejo

  49

Maneira depreciativa para chamar uma gata. Jovem aprendiz nos conflitos do pastoreio. Doncel, rapaz, jovem, rapaz.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores