Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

yoger

  97

É o nome artístico de uma jovem cantora de origem venezuelana, nascida em Maracaibo. É também o nome de uma marca de roupa.

  

catipar

  17

Significa predizer o futuro por "ler" o cigarro ou folhas restantes resíduos em uma infusão de coca. Catipar é uma forma de supostamente prever o futuro.

  

trinitaria

  22

Significa nascido, residente ou Trinidad (ilha do Caribe) ou de um município do departamento de Casanare, Colômbia. Religiosa pertencente à ordem da Santíssima Trindade.

  

trinitario

  21

Significa nascido, residente ou relacionados com a Trinidad, município do departamento de Casanare, na Colômbia.

  

lizar

  13

É a ação ou efeito de lagarto. Significa liso, tábuas de engomar, vapor. Significa, também, lutando, lutando.

  

íleon

  18

É o mesmo que ilion ou íleo. A anatomia é o nome dado a terceira seção do intestino delgado, o duodeno e o jejuno. Situa-se entre o jejuno e o cego. Parte final do intestino delgado que se conecta ao intestino grosso.

  

carmelita

  26

Isso significa pertencentes à comunidade de Carmel ou la ordem del Carmen. É também o nome de uma cor marrom clara. É um nome de mulher do significado de origem hebraica que cultiva o campo, que nutre, alimenta. Provenientes da vinha do senhor. Variantes: Carmela e Carmelo. Karmel é uma palavra de jardim significado de origem árabe ou vinha de Deus. Carmelita é um dos nomes comuns da biganvil, buganvílias, veranero ou Trinity, uma planta ornamental nativa do Brasil.

  

cornea

  19

O termo correto é córnea (com acento). Isso significa que ele tem a dureza de um chifre. Que é difícil. É também a parte frontal transparente do olho.

  

córneo

  20

Significa que é difícil ou consistente como um chifre.

  

corneo

  14

É uma inflexão do Goring. Significa atacar com chifres. Simule o ataque com chifres (comuns nas festividades, para quem é disfarçado como a das vacas loucas ou torito).

  

quimo

  18

Quer dizer missa de bólus de alimentos na digestão.

  

veranero

  27

Isso é típico do verão. Veraniejo. Resistência à seca ou que floresce no verão. Em Casanare, Colômbia, um tubo de veranero não está seco. É um dos nomes comuns para o buganvil, buganvílias, trinitária, carmelita ou Santa Rita.

  

ritos

  21

Atos sagrados ou religiosos. Aduaneira ou um celebrações religiosas da Comunidade. Plural do rito de nome masculino, que é um diminutivo ou abreviação de Margarito, significa linda como uma pérola. Variante masculina de Margaret e Rita.

  

ilíaco

  12

É o nome de um osso, também chamado de quadril. É o mesmo osso do quadril, anca. Significa, também, em relação ao íleo, parte final do intestino delgado.

  

triquina

  26

Doença transmitida por comer mal preparado porco carne. É também chamado de triquinose. Verme parasita transmitidas pelo porco.

  

traqueto

  28

É uma maneira de se referir a uma pessoa que está envolvida em tráfico ilícito de atividade na Colômbia. Traficante de drogas, traficante, narco.

  

despilfarro

  19

Significa gastos excessivos e desnecessários. Resíduos.

  

detrimento

  17

Afetação, prejuízo, dano. Significa danos efeito adverso, preconceito, culpa, preconceito, mal, quebrantamento.

  

segregar

  29

Emitir uma substância líquida, expulsar. Isso é a ação ou efeito de excrete secretam, ooze, água destilada, produzindo. Significa, também, a afastar-se, separar, discriminar, distinguir, excluir, marginalizar.

  

marginal

  24

Quer dizer que é nas bordas, limites, à margem. Que ele foi separado, isolado, discriminado. Fronteira.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores