Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34790

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34790	2
Elenco de votos	2182	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1007430	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/13/2024 9:29:43 PM"

Significados ordenados por:

corneo: É uma inflexão do Goring. Significa atacar com chifres. Simule o ataque com chifres (comuns nas festividades, para quem é disfarçado como a das vacas loucas ou torito).
quimo: Quer dizer missa de bólus de alimentos na digestão.
veranero: Isso é típico do verão. Veraniejo. Resistência à seca ou que floresce no verão. Em Casanare, Colômbia, um tubo de veranero não está seco. É um dos nomes comuns para o buganvil, buganvílias, trinitária, carmelita ou Santa Rita.
ritos: Atos sagrados ou religiosos. Aduaneira ou um celebrações religiosas da Comunidade. Plural do rito de nome masculino, que é um diminutivo ou abreviação de Margarito, significa linda como uma pérola. Variante masculina de Margaret e Rita.
ilíaco: É o nome de um osso, também chamado de quadril. É o mesmo osso do quadril, anca. Significa, também, em relação ao íleo, parte final do intestino delgado.
triquina: Doença transmitida por comer mal preparado porco carne. É também chamado de triquinose. Verme parasita transmitidas pelo porco.
traqueto: É uma maneira de se referir a uma pessoa que está envolvida em tráfico ilícito de atividade na Colômbia. Traficante de drogas, traficante, narco.
despilfarro: Significa gastos excessivos e desnecessários. Resíduos.
detrimento: Afetação, prejuízo, dano. Significa danos efeito adverso, preconceito, culpa, preconceito, mal, quebrantamento.
segregar: Emitir uma substância líquida, expulsar. Isso é a ação ou efeito de excrete secretam, ooze, água destilada, produzindo. Significa, também, a afastar-se, separar, discriminar, distinguir, excluir, marginalizar.
marginal: Quer dizer que é nas bordas, limites, à margem. Que ele foi separado, isolado, discriminado. Fronteira.
pechiche: Na Colômbia e especialmente no Atlântico costa é carícia, mimo, consentimento, afeto, careta, arrumaco, eu Deleito-me. É também um dos nomes comuns de uma árvore no Equador, também chamado de Tarumã. Na Colômbia, dizemos Aceituno, seu nome científico é Vitex cymosa e pertence à família Lamiaceae.
mimo: Na Colômbia, dizemos um imitador, artista imitando os outros, mas que não emite palavras ou sons. Imite. Significa, também, toque, careta, pechiche, arrumaco, afago, artista, palhaço, ator, imitar.
pospago: O pós-pago ou pós-pago é uma forma de qualquer contrato de serviço, no qual o usuário concorda em pagar uma taxa mensal fixa, após o consumo. Ele é válido para serviços como telefonia, televisão a cabo, internet, etc. Você mesmo pode dizer que o pagamento dos serviços públicos são pós-pago, porque eles sempre são pagos depois de ter consumido (água, energia, gás, etc.)
abalea: É uma inflexão de abalear. Referes-te atirar, dar bala, puxar, usando uma arma de fogo contra o outro.
anhelo: Significa desejo, pretensão, ambição, aspiração, sonho, desejo. É também uma inflexão do desejo. Significa que quero, quero, aspirar a, cobiçar, chupando, sonho, fingir.
valquiria: Significa mulher muito grande e atlética, mujeron, fortachona, guerreiro. Nome de certa feminina divindade menor da mitologia nórdica. É o nome de uma mulher de origem Nórdica que significa guerreiro forte. Para a etimologia significa "seletor de morto". Walquíria.
llevar la batuta: Significa impor a ordem, enviar, direta. Comando.
de cabo arabo: o termo correto é "começo ao fim". Quer dizer o todo, de ponta a ponta. Em todos os sentidos.
esquife: É o mesmo que o Caíque. É um tipo de barco de luz, sem uma cobertura de canoa, como ocuriara. Foi usado para fazer a abordagem de antigos navios ou galés ou aterragem.