Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34748

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34748	2
Elenco de votos	1819	138
Votos para o significado	0.05	1
Consultas	999501	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/6/2024 4:49:56 AM"

Significados ordenados por:

a sangre fría: Significa fazer algo selvagem, sem demonstrar remorso, efeitos ou sentimentos. Sem reflectir os efeitos ou impactos, com calma ou tranquilidade. É o nome de um romance de Truman Capote e um filme dirigido por Richard Brooks.
cachetón: É um aumentativo de bochecha. Em meios de Colômbia bochechas grandes, gordos, caron, gordo, gordo, gordinho. Bochechas gordas.
guangá: É um hatianism que significa feitiço, bruxaria, feitiçaria, Voodoo. Usado também em algumas partes da República Dominicana, especialmente perto da fronteira.
guardarraya: É um trecho desprovido de vegetação, geralmente em folhas ou planícies, que é feito para evitar a propagação de incêndios florestais. Tiras de controle, incêndios. Tiras limpos de vegetação para proteger cercas em queima agrícola.
guayacán: Na Colômbia é o nome de uma música tropical, especialmente salsa orquestra. É dirigido por Alexis Lozano. Também na Colômbia é o nome comum de diversas árvores de madeiras nobres, que pertencem ao gênero Tabebuia (família Bignoniaceae), Caesalpinia (família Fabaceae), Guaco (família Zygophyllaceae) e Porlieria (família Zygophyllaceae). É o nome de um bairro nas cidades de Coquimbo (Chile) e La Ceiba (Puerto Rico). É também uma freguesia de Quevedo no Equador.
guataca: É o nome de um instrumento de percussão metálico. Usado em celebrações Afro-cubana.
guataquero: Pessoa que tocou ou interpreta o guataca, um instrumento de percussão metálico. Uma pessoa que faz barulho ou ruído. Ele carrega ou tem ritmo.
guanábana: Na Colômbia é o fruto da árvore do guanabano. O nome científico da árvore é Annona muricata e pertence à família Annonaceae. Ele também recebe os nomes de catuche guanaba, graviola, masasamba.
guariqueña: Significa nascido, residente ou associado com o estado de Guárico na Venezuela. É uma região do Central venezuelano. A guariquena Capital é San Juan de Los Morros.
guayazo: Na Colômbia, batida dada ou ferimento causado um guayo ou saque, sapatos com saltos ou taches que você costumava jogar futebol.
alhargama: Alharma. É um dos nomes comuns de Ruda da Síria, da harmala Pegarum do nome científico família Nitrariaceae. O gamarza, um corante vermelho é extraído dele. Também tem uso medicinal como um laxante. É também comumente chamado venenera, estacarracin, gamarsa, gamarza, harmaga, matarrocin. É usado também para curar ou contra o mau-olhado.
pionner: O nome de uma série é sondas da NASA que foram enviadas para explorar o sistema Solar e o seu exterior. A Pioneer 11 passou perto de Júpiter, Saturno e continua a viajar para o exterior do sistema. O nome de uma companhia de petróleo trabalhando na Colômbia.
cachilupi: É um termo do Chile e, agora, pouco usada. É sinônimo de cachiluga, divertido, divertido, bom, agradável, divertido, bacano, cool, cool, chori.
cachamal: No Chile significa tapa, tapa, bater em face de outro com a palma da mão, mão, piso alcatifado, tapa, heroína.
cachaña: No Chile é a capacidade de um jogador de futebol para iludir seus oponentes. Melo, meleo, amague, drible, Finta, gambeta hitch, Dodge. É também um dos nomes comuns de papagaio do Sul, cujo nome científico é Enicognathus ferrugineus pertencentes à família Psittacidae. Tem também os nomes de papagaio, periquito, papagaio austral ou cachaña de papagaio. O cachaña é um papagaio do Cone Sul da América do Sul e Ilhas Falkland.
mocia: Na Argentina é a sigla do Museu e centro de interpretação ambiental, com base em Berisso ornitológico. No MOCIA são realizadas conferências sobre meio ambiente e educação ambiental passeios são agendadas.
guberciar: Na República Dominicana é enviar, mestre, cabeça, impor ordens, governar, reger, impostas.
cachativa: No Chile significa acuidade mental, inteligência, compreensão, clareza, sagacidade, habilidade, conhecimento, sabedoria.
cacaraco: Em profundidade é a cantar alto de uma galinha cacarejar. No Chile é qualquer roupa grossa usada para se protegerem do frio.
benda: Sobrenome de uma violinista e compositor checo. Seu nome era Franz Benda. Também significa o Strip, bilma. Em italiano, é um substantivo que significa faixa, atadura, patch, Band-Aid de cura.