Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
35079

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	35079	2
Elenco de votos	2267	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1061709	2
Consultas para o significado	30	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 7/1/2024 7:28:20 AM"

Significados ordenados por:

curbaril: É um dos nomes comuns dados a uma árvore da Bacia do Caribe e da Amazônia, que também é conhecida como guapinol, copinol, cuapinol, curbaril? Jatobá ou Jatobá, Jatayva em Guarani, Paquió ou Algarrobo. Seu nome científico é Hymenaea courbaril. Pertence à família Fabaceae,
cacua: Na Colômbia é o nome de um povo indígena da bacia amazônica, especialmente estabelecido nos departamentos de Vaupés e Amazonas. Também é chamado de Kakua. Sobrenome de um professor e historiador colombiano, cujo nome completo é Antonio Cacua Prada. O professor Cacua nasceu em San Andrés.
guaranga: Significa linguagem vulgar, rude, grosseira ou comum. É também uma maneira de chamar o dividivi, que é conhecido como ababán, ? galha, garrobilla , ? lividivi , ? cascalote , guaracabuya , guatapanal , huatapana , nacascolo ou tara del Caribe . Seu nome científico é Caesalpinia coriaria e pertence à família Fabaceae. Nome dado a uma antiga tribo indígena do Equador.
chimangos: Plural de chimango . É um dos nomes comuns de uma espécie de falcão. Também conhecido como milvago , tiuque , ?? Chiuque , Triuque ou Caracara Chimango , Caracara . Seu nome científico é Milvago chimango ou Phalcoboenus chimango. Pertence à família Falconidae. Há uma crença de que seu canto anuncia chuvas para o camponês. Também no M'exico é um tipo de fritura que é feita com farinha de trigo e ovos, doce e canela.
enrastrojado: Na Colômbia é o mesmo que capinado. Cheio de ervas daninhas ou restolho. Terra negligenciada e falta de preparo para o cultivo.
karbas: É o nome de uma aldeia rural de Beloyevskoye, distrito de Kudymkarsky, Krai de Perm, Rússia. Tipo de embarcação de madeira usada ao norte do Mar Branco, região de Arkhangelsk, Punerma, Rússia.
tusi: É um dos nomes com os quais uma droga sintética muito potente e viciante é designada. Pode causar a morte. É um coquetel multidrogas muito perigoso. Pode ser mistura de LSD, ou cetamina e ecstasy. Também é conhecida como cocaína rosa.
rodana: Relativamente à roda ou ao Ródano . Tipo de tecido forte e grosso enrolado em círculo para colocar na cabeça e servir de suporte para algo pesado. Pano ou pedaço de pano.
estatus: O estado de uma coisa dentro de um quadro de referência. A posição ocupada por um indivíduo dentro da sociedade. Posicionamento favorável de acordo com uma hierarquia ou importância. Nível.
nances: Plural de nance . Tipo de planta arbustiva de frutos comestíveis . Também é chamado de changunga, nancite, nanchi ou nance. Seu nome científico é Byrsonima crassifolia. Pertence à família Malpighiaceae.
chancho de monte: É o mesmo porco da montanha. É um dos nomes comuns dados ao queixada ou queixada rosillo. Também é chamado de queixada de lábios brancos, tatabro de lábios brancos. Seu nome científico é Tayassu pecari e pertence à família Tayassuidae.
jarama: Nome de um rio em Espanha que é afluente do Tejo. Atravessa as províncias de Guadalajara e Madrid. Nome de um circuito de automóveis, localizado nos arredores de Madrid. Nome de um modelo de carro esportivo da empresa Lamborghini. Nome de uma batalha durante a Guerra Civil Espanhola em 1937.
tienducha: Pequena loja . Diminutivo e depreciativo da loja. Loja pequena, suja e bagunçada. Na Colômbia, pequena loja ou estabelecimento comercial onde alimentos e doces são vendidos em pequena escala.
yoko: Nome da esposa e viúva de John Lennon. Ela nasceu no Japão. Atualmente tem 90 anos.
peptidasa: Também é chamada de protease. É uma enzima que quebra as ligações peptídicas das proteínas, através da hidrólise.
tirar la toalla: Significa desistir, desistir de algo, ou desistir de algo (a expressão é tirada do ato no esporte do boxe, onde ajudantes de canto jogam a toalha para anunciar que seu boxeador não está apto a continuar em combate).
batola: Aumentativo de vestido, casaco grande. Camisa ou vestido grande sem gabaritos. Vestido longo sem preensões que as mulheres usam para dormir.
poder: Significa força. energia, vigor, força, poder. Dom de comando, autoridade, poder, supremacia. Também pode significar influência, licença, autorização. Ter a capacidade ou o empoderamento para fazer algo.
pujanza: Energia, força ou vigor que você tem que fazer alguma coisa. Poder, poder.
chamartín: É o nome de um município espanhol da província de Ávila. Área residencial, de boutiques e bistrôs elegantes, nos arredores do Estádio Santiago Bernabéu, em Madri. Antigo nome do Estádio do Real Madrid.