Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

tecnofilia

  88

Significa amor, paixão ou predileção por tecnologia. Amor desproporcional pela tecnologia.

  

protegerse

  51

Significa buscando proteção ou abrigo. Roque, cuidado, invocar, Porto é, salvaguardado.

  

hosear

  39

O termo correto é hocear (com c) ou raiz. Significa fazer furos com o focinho, referindo-se a porcos ou javalis. Osear, h e s, é caçar ursos ou esconder em tocas ou cavernas durante um jogo.

  

aggy

  50

Aggy é uma palavra inglesa que significa atacar.

  

pasturri

  10

Em coca residual de Chile base Cole. Resíduos do fabrico de pasta de coca. "Coca" de má qualidade.

  

pillarse

  12

Significa dar conta, descobrir, descobrir.

  

emproblemado

  32

Isso significa que se meteu em problemas, problemas. Emaranhada, invadimos, envolvidos.

  

pedofobia

  32

É a fobia, medo, medo ou aversão a crianças.

  

clausuran

  21

É um ponto de viragem para o fechamento. Significa fechar, acabar, terminar, suspender, proibir, desabilitar, interromper, cancelar.

  

prostraron

  10

É uma inflexão de prostrar ou prostrado. Significa que ajoelhar, ajoelhe-se, venha.

  

mercancías

  18

As mercadorias são todos "o que pode vender ou comprar". Produtos que podem ser comprados ou vendidos no mercado. Produtos que são negociados.

  

hanega de trigo

  18

É o mesmo que um alqueire de trigo. É uma medida da capacidade que é igual a 12 alqueires ou 55 litros (embora variam de um local para outro). Quantidade de trigo são semeadas em uma fanegada (igual a 6400 metros quadrados).

  

mazote

  60

Aumentativo de arnês. Martelo grande. É o nome de um município espanhol, na província de Valladolid. Seu nome completo é San Cebrián (ou Cipriano) Mazote.

  

senadores

  18

Na Colômbia são os membros do Senado (câmara alta), órgão legislativo do que a Câmara dos representantes.

  

lasciba

  10

O termo correto é lascivo. Significa voluptuosa, libidinoso, lascivo. lascivo. Raça pequena. Impuro.

  

husha

  24

Significa local escondido e silencioso, cache, esconderijo.

  

burriquito

  61

Diminutivo de burro ou jumento. Burro, burro colt, pequeno. Reprodução do burro.

  

manchones

  27

Grandes manchas. Sujeira, a vastidão do Grime.

  

dividida

  25

É uma inflexão da divisão. Significa dividir, separar, distribuir, dispersar, distribuir.

  

manja

  17

Significa fio de curando ou revestido de cola.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores