Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

yogurin

  40

O termo usado é yogurin, com til. Na Espanha, isto significa pessoa jovem e atraente.

  

parquizano

  17

Soldado pertencentes a resistência italiana na segunda guerra mundial. Eles eram aqueles que capturaram Benito Mussolini em Milão e foi executado.

  

lexicoon

  13

É o nome de um dicionário de espanhol on-line, que atualmente tem mais de 200, 000 palavras.

  

magnitudes

  13

É o plural de magnitude. Significa dimensão, medida, tamanho, extensão, capacidade, volume. Eu também poderia significar a grandeza, importância, influência e alcance.

  

agonías

  18

É o plural de agonia. Significa transes, final, o som da morte lento. Também pode significar sofrimento, tribulação e angústia.

  

recebia

  24

Não é uma palavra de espanhol, mas o português. É inflexão de recever, que significa receber.

  

baquini

  21

É o mesmo que baquine, quiniban ou Finial. É uma cerimônia fúnebre para crianças menores de 7 anos, realizados em vários países do Caribe (Porto Rico, Haiti, Rep. Dominicana).

  

sonroja

  13

É tornar-se vermelha ou colorado. Que ele coloca o rosto vermelho de vergonha ou punição. É uma inflexão de corar ou corar. Redd é.

  

escoriaciones

  34

É o plural de abrasões. Significa riscos, arranhões, lacerações, feridas superficiais.

  

caraño

  17

Na Colômbia é o nome de uma árvore grande de madeira. Nome do Aeroporto de Quibdo, capital do departamento de Chocó, também chamado Alvaro Rey Zuniga. Em Florencia, capital do departamento de Caquetá, é o nome de um rio e um pertenciam. A árvore tem o nome científico Protium asperum, pertencente à família Burseraceae. Em algumas partes da Colômbia vão dizer stinkwood.

  

empalagado

  21

Significa indigesto, indigestão. Significa que está cansado, irritado por comer muito. Inflexão de cloying. Indigestar, prevenir.

  

fosas abisales

  17

Significa abismos ou muito profundos poços no mar ou oceano.

  

copro

  35

É um excremento de significado raiz grega (prefixo). ESCATO-.

  

caldense

  16

Significa que um nativo, residente, ou relacionado com o departamento de Caldas, na Colômbia. É o nome de um time de futebol da cidade de Poços de Caldas, no estado de Minas Gerais no Brasil.

  

siloé

  11

Era o nome de um aqueduto na parte sul da cidade murada de Jerusalém no vale de Tyropoeon, lagoa ou tanque. Desabou e causou muitas mortes (18 de acordo com a Bíblia). Em Cali, na Colômbia, é o nome de uma comuna e um quarto (não comuna. (20), a oeste da cidade. Siloé foi também um sobrenome de arquitetos espanholas do século XV.

  

sobremaduro

  46

Na Colômbia, o resultado que ele passou de maturidade e começa a entrar em decadência. Ontem, muito madura.

  

zona rural

  18

Na Colômbia é a área do campo ou da cidade. Área onde os agricultores de trabalho, fora da cidade.

  

invasiones

  25

Na Colômbia é o nome dado aos bairros desclassificados ou bairros que são o produto de uma invasão por terra, então ele quase sempre falta de todos os serviços públicos. Favela. Plural de invasão. Significa ocupação, conquista.

  

el yunque

  28

É o nome de uma organização mexicana de direita e sua premissa é defender a religião católica a todo o custo, sempre lutando contra as forças de Satanás.

  

eja

  18

É o nome de um fregresia de Portugal, que pertence ao concelho de Penafiel. Na Colômbia EJA é a abreviação ou código atribuído pela Aerocivil para o aeroporto de Yariguies na cidade de Bucaramanga. Em inglês significa "Jornal europeu da anestesia" (jornal europeu de Anestesiologia).

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores