Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

cual es el subienda

  8

A internauta talvez queria perguntar o que é pescar? Pesca: Abundância de peixes nos rios e córregos devido a fatores climáticos.

  

productos de una abarroteria

  15

Em uma mercearia vendidos entre outros itens, alimentos enlatados, especiarias, papel higiênico, enlatados, feijão, etc.

  

aislamiento medico

  17

Pode ser uma receita que é ordenou que um paciente deve permanecer isolado pelo presente um quadro clínico característico, ou o que sugere a presença de uma doença contagiosa.

  

comunidad wayúu

  13

O Wayuu são uma comunidade indígena da Península de la Guajira, na Colômbia e uma pequena parte do estado de Zulia em Venezuela, na fronteira entre os dois países. Esta comunidade aborígine, bem como o idioma espanhol fala sua língua nativa, que é também chamada wayuu

  

no hay buey

  15

Nenhum boi: é uma expressão coloquial usada na costa da Colômbia para indicar que não há nenhum problema, ou que não há nenhum obstáculo ou impedimento para fazer alguma coisa: "Nós podemos sair?" ' Sim. "Vá lá, não há nenhum boi!"

  

bomba molotov

  21

Molotov: f. Também chamado de coquetel Molotov, é uma baixa potência, explosivos caseiros, é equipado com garrafa cheia de gasolina é um Meca, geralmente usado em revoltas populares em que manifestantes tentarem perturbar a ordem.

  

memorizar es igual que interiorizar

  22

Não é o mesmo. Memorizar é para consertar algo na memória: 'a criança memorizou o poema para as mães e depois repeti-lo durante o festival de escola'. Por outro lado, internalizar significa: 1 livro os próprios sentimentos. 2. faça mais íntimos e profundos sentimentos, crenças, ideias, etc.

  

atollar

  13

Lama: VB. Ser é preso em um bairro ou atoleiro qualquer animal quadrúpede, especialmente um cavalo, asno, boi, vaca, etc.

  

percha

  21

Gancho: f. na Colômbia 40 41 coloquial; roupas que é o pôr do sol, roupas, trajes.

  

fungi

  31

Fungos: m. Reino fungi que inclui.

  

gaélico

  25

Em gaélico, ca: adj. Relativas ao país de Gales.

  

futre

  17

Futre. m. No chile: 1 pessoa bem vestida. 2. nas zonas rurais, dono de uma plantação, padrão.

  

ojos saltones

  26

Diz-se os olhos são um pouco pendentes, proeminente ou salientes.

  

pitón

  24

No Chile, Equador e Honduras, bocal de metal, ajustada na extremidade da mangueira, que é equipada com um mecanismo que regula a intensidade e spray padrão.

  

pipón

  33

Pipón, Nd: em alguns países da América do Sul, farto de comida.

  

lisonjero

  87

Bajulador, ra: pessoa que lisonjeia e bajular. 2. o homem que lisonjeia e elogia uma mulher com elogios.

  

colotas

  17

Pode ser um elogio ou expressão de admiração por Smarmy lança para ver vários corpos e caudas garotas salientes: "esse colotas!"

  

es peligroso el empeine

  26

O peito do pé não é uma doença grave ou perigosa. É uma doença da pele que se torna difícil e encarnado, causando coceira na região afetada. No entanto, a pessoa que sofre isso deve consultar um médico especialista em Dermatologia com a maior brevidade possível.

  

depredador

  21

Aplica-se ao animal que se esconde e captura animais de outras espécies de alimentos. Sinônimo: predador.

  

chalado

  18

Maluco, pai: aplica-se a que é muito em amor com: 'Rodolfo é maluco por Andrea, quando vê corar e treme da cabeça aos pés' 2 diz que é meio louco: essa menina é um pouco Batty e determinado a ir para a rua sem sapatos.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores