Colocar alguém nas nuvens, como você disse Margarito Cázares entrada, significa louvá-lo demais, justificadamente ou não. Se adicionar que o reflexivo "se" (colocar nas nuvens), então podemos conversar sobre coisas que significa "fazer", (Natal dourada foi através do telhado), ou podemos falar sobre as pessoas, depois de ter dois significados: ficar zangado ou elogiar.
"fulano se puso por las nubes"
Usado também no México