by. (Do latino pro, infl. Per per). 1. prep. Indica o agente em sentenças em passivo. 2. prep. Antes dos nomes dos locais, indica o trânsito através do local indicado. Vá para Toledo para Illescas. 3. prep. Antes dos nomes dos locais, indica localização aproximada. Essa cidade é para Toledo. 4. prep. Indica uma parte ou lugar específico. Peguei Juan pelo braço. 5. prep. É acompanhado dos nomes do tempo, determinando-o. Para San Juan. Em agosto. 6. prep. Em classe ou qualidade de. Receba por esposa 7. prep. Indica causa. Por uma denúncia, eles pararam. Fechado pelas férias. 8. prep. Denota os meios de executar algo. Por sinais. Por telefone. 9. prep. Indica a maneira de executar algo. Por força. Em suma. Pelo bom. 10. preparação. Indica preço ou quantidade. Por cem dólares eu comprei. Através da casa ele me oferece o jardim. 11. prep. Para ou em defesa de alguém ou algo assim. Através dele, vou dar vida. 12. prep. Em substituição de alguém ou algo assim. Ele tem seus professores como pais. 13. preparação. Em julgamento ou opinião de. Para ser considerado santo. Pegue para um bom soldado. 14. prep. Além de alguns nomes, denota que algo é dado ou compartilhado com igualdade. Uma garota de barba. Uma peseta por pessoa. 15. prep. Indica a multiplicação de números. Três vezes quatro, doze. 16. preparação. Indica proporção. A tanta porcentagem. 17. prep. U. para comparar duas ou mais coisas juntas. Vivenda por villa, Valladolid em Castilla. 18. prep. Indica uma idéia de compensação ou equivalência. Um para o outro. Comido por servido 19. prep. A fim de, aproximadamente. Várias razões foram alegadas para ambas as sentenças. 20. prep. através de (? indo de um lado para o outro). Através do olho de uma agulha. Para um filtro. 21. prep. sem (com idéia de falta ou falta). Isso está prestes a ser polido. Ainda há lugares para cobrir. 22. prep. U. em vez da preposição e do verbo a trazer ou outro. Vá para lenha, para o vinho, para o pão. 23. prep. Com certos infinitivos, para. Por não ter censurado. 24. prep. Com certos infinitivos, denota a ação futura desses verbos. É para vir, para vir; A sala está prestes a varrer. 25. prep. Atrás de um verbo, e antes do infinitivo desse mesmo verbo, denota uma falta de utilidade. Coma para o almoço Ele varreu para varrer. Ele está a passar roupa para engomar. 26. prep. Precedido não, ou seguido por um adjetivo ou um advérbio e que, tem um valor concessivo. Não há muito para pintar, você será mais bonito. Por mais ousado que seja, não será. 27. prep. coloq. Por quê? por quê? 1. loc. conjunt causal porque. 2. loc. conjunt final, por que. Eu fiz tudo o que pude para evitar que este caso venha. Por quê? 1. loc. adv. Por que razão, causa ou razão. Por que você gosta da companhia de um homem assim? Não posso explicar por que eu gosto tanto dele. por si. 1. loc. adv. se por acaso.
