S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado de carracuca carregado por Felipe Lorenzo del Río




Imagem de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

carracuca
  12

É um personagem do imaginário popular que aparece em expressões e vários provérbios e literatura no século XIX como açafrão do zarzuela La rosa ( Jacinto Guerrero ) adaptação do cachorro na manjedoura por Lope de Vega y Carpio. Provavelmente vem de carraco: velho, Alves, desativado e em linguagem popular é um caractere curinga, burlesco, pitoresco e geralmente negativo como essas expressões: é mais feio do que carracuca, está mais morto do que carracuca, é mais só do que carracuca, é mais de carracuca, você tem mais fome do que carracuca, está mais perdido do que carracuca, é pior do que carracuca...

"El vagabundo, con más hambre que Carracuca, se zampó el pollo sin dejar más que los huesos (Viaje andaluz, Cela)"

  

* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista















Qual é o significado de carracuca na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN