1º_ Ele é uma voz popular na Espanha por trabalhar. Tem origem caló em curelar, com o mesmo significado. 2º_ No Rio da Prata lunfardo, foi dado um twist, e 'currar' foi associado a "trabalho fácil, que dá bom lucro", que logo se tornou sinônimo de roubo.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
