S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do currar



Imagem de furoya
furoya

currar
  7

1º_ Ele é uma voz popular na Espanha por trabalhar. Tem origem caló em curelar, com o mesmo significado. 2º_ No Rio da Prata lunfardo, foi dado um twist, e 'currar' foi associado a "trabalho fácil, que dá bom lucro", que logo se tornou sinônimo de roubo.

  



Imagem de Cayetano Peláez del Rosal
Cayetano Peláez del Rosal

Trabalho

  

Imagem de Anónimo
Anónimo

Curran: Na Argentina, swindle, solicitar ou tomar sobre falsos pretextos.
Usado também no Argentina Usado também no Argentina

  










Qual é o significado de currar na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN