É a versão fonética em espanhol do latim vademecum ("andar comigo"), um compêndio técnico, especialmente médico ou farmacológico, criado para uma consulta básica, mas com muitos dados. É justamente uma obra, livro, diário, que é carregado como um "auxílio de memória" e que pode ter sua origem no significado de "pasta de anotações e anotações" que os alunos usavam.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
