S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado de rana carregado por furoya




Imagem de furoya
furoya

rana
  11

Em lunfardo está alguém "astuto, inteligente, vantajoso", que pode ser um criminoso, mas não necessariamente, uma vez que está mais associado a alguém travesso e simpático que sempre encontra uma maneira de conseguir o que quer com pouco esforço. A origem não é clara, pode ser a apócope de "ranero", um habitante do agora desaparecido e marginal bairro Las Ranas, de Buenos Aires, onde havia um lago com muitas rãs (batráquios) fáceis de caçar; Eram pessoas muito humildes, alguns meliantes, mas em geral muitos trapaceiros, que sempre encontravam alguma changa para comer algo mais do que sopa de sapo. Outra origem possível é uma variação da palavra rante ("aférese de torrante").

  

* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista















Qual é o significado de rana na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN