Não é espanhol, mas francês, onde paleta significa "paleta", especialmente a de cores ou tinta. Veja pantone, e por algum erro também palete.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista