S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Rolando Escudero Vidal



Imagem de ##1##

Rolando Escudero Vidal
  610

 ValorPosição
Posição1313
Significados aceitos61013
Elenco de votos5127
Votos para o significado0.085
Consultas288415
Consultas para o significado55
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Rolando Escudero Vidal através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Rolando Escudero Vidal através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 12/11/2019 4:25:54 PM"




Significados ordenados por:

ahuancata
  5

Ahuancata-é uma cidade localizada no departamento de Cuzco no Peru, este nome é derivado da frase kech-hua " 34 au-huan-ghat-ta; que significa " " teixo.

  
goyllarisquisga, goillarisquisga, goyllarisquizga
  3

Goyllarisquisga, Goillarisquisga, Goyllarisquizga são nomes de cidades localizadas no departamento de Cerro de Pasco. No passado, também em Cajamarca tinha uma vila ou uma mina com nome semelhante. Este nome é derivado da frase kech-hua " ghoy-llor ish-quish-gha " Isso significa " caiu uma estrela ". " Ghoy-llor " meios " estrela " e " ish-quish-gha " significa " caiu ". Este nome foi criado pela influência muito particular desses lugares. São áreas de mineração. Anteriormente os mineiros que foram para esses lugares disse que à noite você pode distinguir pequeno brilho na superfície do solo e se um era cavar que lugar que você poderiam encontrar pequenos pedaços de ouro. Então foi esta atividade que, quando chegaram, as empresas de mineração proibidas para continuá-lo.

  
apacheta
  8

Apacheta.-é uma cidade no departamento de Cusco este Peru nome dizem que significa monte de pedras erigido nos Andes por caminhantes para o culto divino. No entanto, é necessário esclarecer que os caminhantes que colocou uma pedra sobre a qual já são, colocados por trilheiros anteriores que passaram, não adorar os deuses, mas como um sinal de que passaram por este lugar. Você pode ter gerado verbo kech-hua " ap-pagar " Isso significa " tomar " e " ap-pa-ETI " meios de transporte e " 34 ap-pa-ETI-ta; significa " algo que precisa ser feito para trazer "... Isso coincide com o fato de que o nativo dos Andes sobe encostas muito íngremes, carregando cargas pesadas. E se eles estão entre vários carregadores é costume que é constantemente folhas um carregamento em massa, pedindo-lhe para trás para ajudá-lo. A última, como tu já não tens de pedir ajuda não deixa qualquer granel. Apenas deixe uma pedra para marcar o lugar onde os bens foram deixados. Desta forma ele sabe que alguns grupos de carregadores passaram por este lugar. Também é necessário salientar que as frases kech-huas variar seu significado de acordo com a acentuação de componentes de som. Por esta razão, se a frase " 34 ap-pa-ETI-ta; Enfatiza som ETI " " Há algo que é necessário para carregar está apontando. Se enfatiza som " pa " Ele está sinalizando que é necessário para colaborar em trazer algo. Isto coincide com o fato de que, entre os nativos dos Andes, é um trabalho de comunidade muito frequentes também em castellano, existem casos semelhantes. Por exemplo não é que o mesmo dizer parasita que parasitas ou cálculo ou cálculo... Para esta razão afirmar o nome Apacheta é um derivado da frase kech-hua " 34 ap-pa-ETI-ta; Isso pode significar " algo que precisa ser feito para trazer a " ou " é necessária para colaborar em trazer algo ".

  
singacocha
  2

Singacocha-é uma vila da liberdade de Peru este departamento de nome, possivelmente, é um derivado da frase kech-hua " shin-hua goch-cha " Isso significa " lagoa de urtiga " Urtiga é uma planta de colmeia-como que é abundante em certos lugares.

  
tuco
  10

Tuco-is a village of the Department of the freedom of Peru this name is a derivative of the noun kech-hua " tuc-cu, which is the name that is known to the " 34 OWL;

  
totorapampa
  2

Totorapampa-é uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado da frase kech-hua " tut-tur-ra pam-pa " " que significa planície de 34 a Reed;.

  
totora
  6

Totora-é uma vila do departamento da liberdade do Peru, este nome é um derivado do substantivo kech-hua " 34 tut-tur-ra; nome de um junco aquático.

  
totorapamba
  2

Totorapamba-é uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado da frase kech-hua " 34 para-a-ra-pam-pa; " que significa planície de 34 a Reed;.

  
togopon
  4

Togopon-é uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado da frase kech-hua " 34 togh-gho-trocadilho; Isso significa " ele faz 34 oco;. Deriva do verbo " togh-ghoy-" Isso significa " fazendo 34 oco; ou " " de Pierce.

  
tauripampa
  2

Tauripampa-é uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado da frase kech-hua " tau-ri pam-pa " Isso significa " 34 tauri planície; " Tau-ri " ou " piche-hui " É um vegetal selvagem áreas de campo.

  
tayanco
  3

Tayanco-é uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado da pergunta kech-hua " 34 ta-yan-cu; Isso significa eles residem?

  
tayabamba
  5

Tayabamba.-é uma vila do departamento da liberdade de Peru este nome é derivado da frase kech-hua " tay-te pam-pa " Isso significa " planície onde vivem 34.

  
tambo
  13

Tambo-é uma vila do departamento da liberdade de Peru este nome é um derivado do substantivo kech-hua " " tam-pu Isso significa " tambo ".

  
tallapampa
  3

Tallapampa-é uma vila do departamento da liberdade de Peru este nome é derivado da frase kech-hua " ta-lla pam-pa " Isso significa " planície onde vivem " ( tais como a aceitação de um favor concedido )

  
tallanga
  3

Tallanga-é uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado da frase kech-hua " 34 ta-Ilan-gha; Isso significa " Sim, ele tem residirá no lugar " ( tais como a aceitação de um favor concedido )

  
sillabamba
  3

Sillabamba-é uma vila do departamento da liberdade de Peru este nome é derivado da frase kech-hua " figurante-lla pam-pa " Isso significa " planície de argila " ou " planície do pó cerâmico ".

  
sauco
  3

Sabugueiro-é uma vila do departamento da liberdade de Peru este nome é derivado do nome de um arbusto chamada ancião.

  
sartín grande
  2

Elaine Silva-é uma cidade no departamento de La Libertad no Peru. Este nome é derivado da frigideira grande frase.

  
sartin
  4

Elaine Silva-é uma vila do departamento da liberdade de Peru este nome é um derivado do substantivo espanhol " 34 Pan; como kech-Hua Pan chamado " " sar-estanho.

  
sartimbamba
  6

Sartimbamba-é uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado da frase kech-hua " 34 sar-estanho-mi-pam-pa; Isso significa " a planície é uma panela ". Possivelmente está muito quente. Kech-Hua Pan chamado " " sar-estanho.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed