Dicionário aberto de Espanhol de Henry Medina Valderrama

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

¡la puta!

  38

Maneira típica de exclamar em alguns países do sul da América do Sul, como Argentina e Chile. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser bainha! , que horror! , que susto!

  

íntimos

  18

Como identificar o que só pertence a um pertence e importa.

  

sin rumbo

  45

Este ditado é geralmente usado para identificar uma pessoa ou objeto, quando ele não tem um destino perstronado, definido, quando é desprogramado. Diz-se também de uma joia, que ao aplicar um limpador não perde curso ou manchas pretas que se refletem na bayetilla com a qual esfrega.

  

amigos del alma

  33

Como identificar amigos afeiçoantes, que têm tanta afinidade que refletem seus sentimentos com o valor da alma.

  

que es un proceso

  21

Um processo é uma série de etapas que devem ser precisamente realizadas para alcançar um resultado final de algo. Cada passo interno que é dado de forma consistente e logicamente é chamado de procedimento. Em outras palavras, o Processo é o geral e o procedimento é o acessório.

  

coptado

  67

Ação e efeito de Coptar, vote ou escolha as posições de uma assembleia.

  

no perdonar ni una más

  25

Está chegando ao limite do perdão.

  

zanjones

  23

Sexo masculino para identificar valas grandes e profundas ou lacunas onde a água corre.

  

seguro de alambre

  11

Argolla de arame com o qual o fechamento de uma porta é assegurado, geralmente na beira das fazendas.

  

por el morro

  23

Aja sobre ou nas laterais de um nódulo que está no chão, em um animal ou em uma pessoa.

  

transpolado

  14

Fale a si mesmo sobre transporte, viagens, rotas ou trajetórias que passam ou perto de um poste de terra.

  

glugluteante

  46

Identifica ou tem a forma do som emitido por um peru. ou pisco como é chamado em alguns países da América do Sul.

  

sobresaliente etc

  35

Destaca-se e tem outras conotações que o distinguem

  

cuyayo

  48

Disse com raízes quechuas para identificar um líder que se destaca sem ser o chefe.

  

algarete

  41

Um Caribe típico, que resulta em ações descontroladas, desenfreadas ou desenfreadas

  

lenguaje coloquial

  63

Coloquial refere-se à linguagem popular, que é expressa em um grupo de amigos confiáveis, sem tanta eloquência e fácil de entender.

  

scholasticus

  28

Escolástica, termo latino significa escola, e tornou-se uma corrente filosófica medieval que buscava integrar a razão com a fé, mas, sempre colocando a fé acima da razão.

  

refundir

  28

Reembolso: Mistray

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores