Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

cepo cambiario

  19

Cepo CHANGEIO restrição na aquisição ou compra de moeda legal de outro país, geralmente para evitar, sempre que possível, a desvalorização de alguém próprio com a consequente desvalorização e aumento da inflação.

  

robacalorías

  14

ROBACALORÍAS pílulas de emagrecimento que bloqueiam a absorção de carboidratos e lipídios.

  

no remunerativo

  39

NÃO REMUNERAÇÃO ad honorem , trabalho que não tem remuneração econômica contratual.

  

gerbil

  25

GERBIL é a palavra inglesa jerbo, uma espécie de roedor que habita áreas desérticas, comuns na África e ásia.

  

cranberry

  33

Nome CRANBERRY em Cranberry English, pequena fruta vermelha escura ou azul que cresce na forma de um arbusto anão perene, que é comido naturalmente e usado para fazer geleia e medicinalmente contra dores e desconforto ao urinar.

  

para que sirve el cítrico pamplimusa

  16

PARA QUE É A PAMPLIMUSA CITRUS. O nome é PAMPELMUSA ou PAMPLEMUSA .

  

pampelmusa

  25

Fruta cítrica PAMPELMUSA que é confundida com toranja. Às vezes parece uma pera, só que mais esférica. Possui vitamina A, B1, B2, B3, B6 e C . Tem muitos benefícios para a saúde, como reduzir o açúcar no sangue, melhorar a atividade cerebral, diminuir o colesterol, melhorar o sistema autoimune.

  

mewing

  59

Mewing Técnica que consiste em alinhar as corridas de dentes e esmagar a língua completamente no paladar superior para melhorar a imagem ao tirar uma selfie.

  

palo fósforo

  60

ERRO Sintático PALO PHOSPHORus por PALO DE PHOSPHOR . Tradução ruim do MATCH STICK inglês

  

sochar

  18

SOCHAR Sociedade De Arboricultura Chilena. Sociedade fundada pelos engenheiros florestais Luis Hernán González, Mauricio Ponce Donoso. Fernando Muñoz Sáez e o engenheiro agrônomo Patricio Sepúlveda Escobar .

  

cacon

  20

CACON Na República Dominicana : Tem uma cabeça muito grande, ou que é uma cabeça dura, que não entende . NO Uruguai : dito de uma pessoa ou coisa : Funciona mal .

  

milmillonaria

  7

MILMILLONARIO , Ao dito de uma pessoa: que possui pelo menos um bilhão de qualquer moeda legal Disse de uma instituição ou ação : muito rico ou poderoso

  

brexiter

  33

BREXITER Tal pessoa ou instituição : Que está na parte da retirada da Grã-Bretanha da Comunidade Europeia . 2 . Ação ou efeito que levem à saída da Grã-Bretanha da CE.

  

crimen organizado

  16

O CRIME ORGANIZADO fala sobre organizações com estrutura hierárquica e sistemas de planejamento, controle e comissionamento de crimes permanentes ao longo do tempo.

  

melinex

  21

Nome comercial MELINEX com o qual o tereftalate de polietileno é conhecido nos Estados Unidos e inglaterra .

  

emancipatorio

  27

Libertação emancipatória, que tende a alcançar a liberdade.

  

no nativo no nativa

  22

NÃO NATIVO , Para o ditado de uma pessoa : Que suas origens são estrangeiras, que ela ou seus antepassados vêm de outro país ou região. Disse de um animal ou planta: que não é endêmico, que era originalmente inexistente no local em questão e foi implantado neste, importado de outro país ou região do planeta.

  

lloriqueante

  15

WHIRICAL, lamentável, choramingando

  

superbomba

  28

SUPERBOMBA (e não superbomba), explosivo de maior poder de detonação e destruição do que uma bomba normal.

  

costo-efectividad

  12

RELAÇÃO CUSTO-EFETIVIDADE que é feita para determinar se um investimento é satisfatório e conveniente, ou comparando-o a outro, se é melhor ou pior. Quanto menor o custo e mais efetivo o investimento (não necessariamente em dinheiro; pode ser na hora, por exemplo) é o menor custo e o mais eficaz é o investimento (não necessariamente em dinheiro; pode ser na hora, por exemplo). Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser desempenho de preço, relação de desempenho de custo

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores