Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

inexhorable

  6

O termo correto é inexorável, sem o meio h. Significa que não pode ser evitado. Significa que ele não é condescendente com os apelos. Que é impossível mover-se ou mover-se com súplicas. Que ele não atende às súplicas. Implacável, invencível, implacável. Duro, seguro, implacável.

  

crinolina

  7

Era um tipo de vestido muito desconfortável usado pelas mulheres no século XIX. Era uma estrutura ou malha com anéis, que dava forma de gaiola ou sino à fada. Tipo de anilha com estrutura metálica ou materiais duros e resistentes. Também recebeu os nomes de miriñaque ou armador.

  

miriñaque

  8

Era um tipo de vestido muito desconfortável usado pelas mulheres no século XIX. Era uma armação ou malha com aros, que dava forma de gaiola ou sino à saia. Tipo de anilha com estrutura metálica ou materiais duros e resistentes. Também recebeu os nomes de crinolina ou armador. Na Colômbia também é chamado de miriñaque de forma vulgar para relação sexual ou ato sexual.

  

balón

  11

Bala aumentativa . Bola, bola, bola. Implemento que é usado em vários esportes e é esférico em forma (futebol, vôlei, basquete, polo aquático). vaso esférico, que geralmente contém gases. .

  

bocón

  10

Boca muito grande. Aumentativo da boca . Na Colômbia ele é uma pessoa muito falante ou rude. Informante, sapo, informante.

  

escalón

  10

Escala aumentativa . Passo, grade, escala. Cada uma das plataformas que em diferentes níveis formam uma escada. Cada um dos parâmetros definidos para uma promoção ou progressão. Sucesso parcial, realização intermediária.

  

gomina

  9

Diminutivo derivado da borracha . Gel ou fixador capilar.

  

prudentia

  11

É equivalente em espanhol a Prudência. É o nome de uma mulher e também o nome de uma das virtudes cardeais em latim. Nome do asteroide 474 .

  

zambrana

  10

É o nome de um município da Espanha, na província de Álava, na Comunidade Autónoma do País Basco. Em basco, Zanbrana é usado.

  

zábila

  10

É um dos nomes comuns de uma planta usada em cosméticos e medicina ancestral. Também é conhecido como aloe vera, aloe ou aloevera. Lesma, gamonita, zambana.

  

brillantina

  9

É um produto cosmético usado para fixar o cabelo. O nome de um filme musical de 1978 cujo título original em inglês era Grease. Foi dirigido por Randal Kleiser e estrelado por John Travolta e Olivia Newton-John. Em muitos países também era chamada de vaselina.

  

escalpelamiento

  9

O escalpelamento também pode ser usado. É cortar ou arrancar o couro cabeludo. Era um troféu de guerra entre tribos nativas americanas.

  

nauheima-

  8

Significa dedicado a Nauheim, em homenagem a Nauheim, que é uma pequena vila alemã no Estado de Hesse, no distrito de Gross-Gerau. Nome dado pelos astrônomos a um asteroide (811). Faz parte da família Asteroidadl Coronis. Na Alemanha há também a cidade de Bad Nauheim.

  

tapanco

  6

É um tipo de armário ou sótão que é construído sob os telhados e na parte superior de edifícios ou mansões e que é usado para armazenar vários objetos. Este termo é usado no México e na América Central.

  

gudja

  9

É o nome de uma cidade na ilha de Malta, situada ao sul de Valletta. É também o nome de uma das estrelas da constelação da Serpente (Serpens).

  

pamoa

  5

É a abreviatura usada no México da região Ásia-Pacífico, Oriente Médio e África, usada em aspectos educacionais e econômicos. É também o nome de um povo indígena colombiano baseado no departamento de Vaupés.

  

nocaut

  7

é a castelhanização do termo inglês Knock Out (às vezes usado como KO). Em termos de boxe, significa fora de combate. Que o adversário não tem condições de continuar com a luta. Atualmente o termo é usado em todos os esportes de contato. Em termos de beisebol, é quando um nono alcança após a sétima entrada uma vantagem de mais de 10 corridas. Em alguns torneios ou campeonatos esta regra não se aplica.

  

pavesas

  5

Plural de pavesa . Uma pavesa é uma partícula leve e pequena que é liberada de uma matéria inflamada, um corpo queimado ou queimado ou de um carvão e depois se transforma em cinzas. Inicialmente, ao voar, carrega algum fogo ou luz.

  

ex convicto

  7

Pessoa que foi condenada, estava presa, mas já cumpriu a pena. Ex-preso ou ex-preso.

  

bancada

  7

Grupo de pessoas que cabem ou podem sentar em um banco. Em termos políticos, é o grupo de pessoas que pertencem ao mesmo partido político e que fazem parte de um determinado corpo legislativo (Conselho, Assembleia, Congresso, Câmara, Senado). Copartidários .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores