Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

malvarmas

  15

É um termo de língua Waitor que significa frio, tão frio.

  

ácoro

  24

Em Botânica é o nome de uma planta semelhante a reedas, é aquática e pertence ao gênero Acorus. Eles são conhecidos como Calamos, reeds ou calamos aquáticos. O nome científico é Acorus calamus e eles são da família Acoraceae. Tem uso medicinal. Também é usado como material filtrante em tratamentos de águas residuais, o mesmo que Phragmitis comunis. Anteriormente foi classificado como um membro aberrante da família Araceae, mas este termo não existe na taxonomia atual.

  

acoridio

  21

É outra forma de chamar uma planta semelhante a reedas, é aquática e pertence ao gênero Acorus. Também é uma maneira de chamar suas flores. Eles são conhecidos como Calamos, reeds ou calamos aquáticos. O nome científico é Acorus calamus e eles são da família Acoraceae. Tem uso medicinal. Também é usado como material filtrante em tratamentos de águas residuais, o mesmo que Phragmitis comunis. Anteriormente foi classificado como um membro aberrante da família Araceae, mas este termo não existe na taxonomia atual.

  

acorina

  23

É o nome de uma substância amarga que é extraída de plantas aquáticas. Eles são conhecidos como reedas ou reedas. Eles pertencem ao gênero Acorus. Planta semelhante a reedas, é aquática e pertence ao gênero Acorus. Eles são conhecidos como Calamos, reeds ou calamos aquáticos.

  

orco

  18

Significa inferno, inverno, abismo. Império demoníaco, território dominado pelo diabo. Inferno, inverno, abismo, submundo, paila mocha.

  

encarar

  17

Na Colômbia significa enfrentar, desafiar, enfrentar, desafiar, competir, lutar. Coloque em seu rosto.

  

quebrachos

  23

Plural de ruptura. Na Colômbia é o nome de duas árvores da família Sapotaceae. Um pertence ao gênero Pouteria e o outro ao gênero Chrysophyllum. Eles são madeira dura e pesada e seus frutos são comestíveis. . É o nome de duas cidades uruguaias, que permanecem nos departamentos de Cerro Largo e Paysandú. Há também outro na Argentina na província de Entre Ríos. Na Argentina eles também chamam uma ruptura para algumas árvores do gênero Schinopsis (espécie S . balansae e S. Lorentzii ) e incluir a família Anacardiaceae.

  

coquino

  33

É um dos nomes comuns de uma árvore na família Sapotaceae. Tem madeira dura e pesada e seus frutos são comestíveis. Seu nome científico é Pouteria nemorosa. Sua fruta é semelhante à mamey ou ao caimito.

  

pinton

  18

O termo correto é pinton, com tilde. Na Colômbia significa verde, biche. É no processo de amadurecimento, que falta amadurecer um pouco. Imaturo. Na Argentina e no Uruguai dizem pichiró.

  

nanjea

  12

É outro nome comum para uma árvore frutífera comestível tropical. Também é chamada de jaca tree, jack, yaca, nangka ou panapén. Seu nome científico é Artocarpus heterophyllus e pertence à família Moraceae.

  

patacones

  25

Plural de patacon. Na Colômbia são fatias de banana que são esmagadas e fritas ( Patacón pisao). Geralmente são crocantes e saladitos. É um companheiro de muitos pratos típicos e pode ser considerado um prato separado de acordo com seu tamanho e aditivos.

  

cloaca

  56

Pode significar encanamento, esgoto. Buraco de água negra. Drenagem, coletor, pedreiro. Parte final do sistema digestivo das aves. Cauda de galinhas e pássaros em geral. Também pode ser considerado sinônimo de corrupção, no fundo.

  

albañal

  18

Pode ser considerado sinônimo de esgoto. Como tal, pode significar pia, esgoto, cano, esgoto ou também rabo de galinha, rabo de galinha.

  

sentina

  22

Significa encanamento, esgoto, esgoto. Lugar cheio de porcaria e sujeira. Em alguns casos é usado como sinônimo de latrina (onde eles se sentem).

  

cobero

  22

Na Colômbia, pessoa que gosta de fazer bajulação com um objetivo (obter benefícios). Lisonjeiro, lisonjeiro, lisonjeiro, lambon.

  

coba

  30

Na Colômbia significa bajulação, bajulação, bajulação. Na Espanha é uma pequena vila. Sobrenome de origem espanhola. Há também o sobrenome Cova, que é um sobrenome de origem galesa e significa caverna. Sobrenome do personagem principal da novela O Maelstrom (Arturo Cova).

  

lecop

  19

Na Argentina significa "Cartas de Cancelamento de Obrigações Provinciais". É um tipo de títulos que foram emitidos lá em 2001, durante o governo de De la Rúa. Eles eram usados para pagar salários e também impostos.

  

indio desnudo

  19

Na Colômbia é o nome de uma árvore da família Burseraceae. Também é chamado de mullato. Seu nome científico é Bursera simaruba.

  

epistaxis

  17

É uma maneira de chamar a medicina para o fluxo de sangue pelo nariz. Hemorragia nasal. Pode ser de um simples gotejamento para um grande fluxo. Ele também é válido em Medicina Veterinária. Rinorréia.

  

tórpido

  30

Significa que se move desajeitadamente, que age com dificuldade. Aja tarde ou devagar.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores