Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

antimicóticos

  49

Em Medicina e Farmacologia, é o nome dado aos medicamentos que são formulados para controlar doenças causadas por fungos. Eles também podem ser chamados de antifúngicos. Podem ser para uso tópico ou sistêmico.

  

garrobera

  21

É um dos nomes comuns que recebe a iguana listrada. É um tipo muito comum de iguana no Caribe, América Central e Colômbia. Seu nome científico é Ctenosaura simili e pertence à família Iguanidae. Também é chamado de garrobo, iguana espinhosa ou iguana de cauda espinhosa.

  

chaki siki

  16

São duas palavras da língua quechua. Chaki significa pé ou pata e siki, significa nádega. Os dois unidos significariam perna de nádega ou nádega inferior : Coxis , que em Quechua é chamado de Siki tullu ou siki chupa tullu . Siki ukutu significa ânus.

  

avilación

  43

É a ação ou efeito do avilar. Significa envilear, degradar, deteriorar, desonrar, desvalorizar, depreciar, desacreditar. Desvalorização, depreciação, desonra, degradação, difamação.

  

tópico

  27

Significa que pertence a um local definido. Em Medicina é o uso dado a certos medicamentos que são aplicados diretamente no local de dor ou condição. São para uso externo. Local, localizado.

  

valiosísima

  34

Valioso superlativo. Significa extremamente valioso, de grande valor, de imenso valor.

  

homeostasia

  22

Na Medicina é o equilíbrio no ambiente interno do corpo, dado nos sistemas endócrino e nervoso. Ela é alcançada detectando alterações e tomando medidas para compensá-las.

  

misericordia

  15

É o sentimento humano que faz alguém sentir pena da dor de seus companheiros. Predisposição para penar os sofrimentos dos outros. Tenha coração ou compaixão, para defender aqueles que estão na miséria.

  

miseria

  26

Necessidade absoluta de bens, falta de tudo o que é necessário. Significa falta, estreiteza, infortúnio, miséria, necessidade, pobreza, miséria, dificuldades. Também pode significar mesquinhez, mesquinharia ou calamidade, desventura.

  

bumbuna

  33

Bumbuna é uma cidade localizada no centro do distrito de Tonkolili, no norte da Serra Leoa. É também o nome de uma usina hidrelétrica nessa mesma região. Na Argentina, é o nome de uma pipoca ou pomba. Seu nome científico é Leptotila reichenbachii e pertence à família Columbidae. Também é chamado pumpuna. pupa, caminera.

  

morojo

  30

Morojo, Moroto ou Morogo são outros nomes dados ao madroño. Árvore e seus frutos da família Ericaceae. Seu nome científico é Arbutus unedo. Também é geralmente chamado de harino, alazano ( Panamá), camarão (México), slamo (Costa Rica).

  

burata

  18

Na Venezuela é uma maneira de chamar a contagem de dinheiro e o toque. Moeda, nota, prata circulando. Eficaz, circulando.

  

buratita

  15

É o nome de um mineral. Também é chamado de auricalite ou oricalc. Antes se chamava cobre de Corinth. Pertence ao grupo de carbonatos.

  

bulina

  150

No Náutico, é cada uma das cordas com as quais as velas quadradas de um barco são esticadas. No México é o nome de uma massa que é obtida balançando os grãos. Massa, massa ou bolo de feijão.

  

bumpa

  16

Vaso ritual tibetano, usado por budistas. Tem um bico no topo. No Tibete, é um vaso metálico no qual a água consagrada ou a água benta são preservadas. Recipiente de metal usado pelos budistas para conservar água consagrada. Também é chamado de pumpa. Maneira de chamar um avô. Nome de uma música e um vídeo de Baha Men (um grupo musical das Bahamas). Junkanoo rhythm (variedade hip-hop moderna).

  

bump

  18

Defeito de som em um filme. Um som de clique que parece ao filmar um filme.

  

búlique

  20

Galo de plumagem vistosa. Plumagem colorida. É um termo usado na América Central. Na Colômbia usamos para identificar um galo fino ou que tenha cores claras como branco e amarelo. Na verdade, é um galicism, que levou à palavra do bucaneiro.

  

búlica

  91

Significa amarelada, pálida, esbranquiçada. Para galinhas, galinhas de plumagem amarela e litros brancos. Também é chamado de búfalo para uma galinha sem cauda, ou com cauda muito curta, colimocha, bolola.

  

abúlica

  28

Isso não tem energia ou não tem vontade. Que sofre de abulia. Ele tem apatia, desleixo, fraqueza.

  

abúlico

  19

Isso não tem energia ou não tem vontade. Que sofre de abulia. Ele tem apatia, desleixo, fraqueza.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores