Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

contrincante

  8

Significa concorrente, concorrente, rival. Pessoa que confronta o outro com a intenção de derrotá-lo.

  

contendor

  6

Significa candidato, rival, adversário, concorrente. Pessoa que se opõe a outra no aspecto político ou esportivo. Participar de um concurso ou competição.

  

barretina

  5

É um dos nomes dados ao tradicional boné catalão, que é de cor vermelha e semelhante ao boné frígio.

  

escotomafobias

  5

medos de ficar cegos, medos de cegueira (mesmo que temporária). Medo de não conseguir enxergar.

  

sinónimo

  6

Palavra de igual significado. Significam a mesma coisa.

  

túnica-

  8

É um tipo de vestuário longo e largo para uso ao ar livre. Vestuário usado especialmente na antiguidade por gregos e romanos. Nome de um asteroide (1070), que foi inicialmente nomeado 1926 RB por astrônomos. Nome comum de uma planta também conhecida como túnica de Cristo ou trombeta do diabo. Seu nome científico é Datura metel e pertence à família Solanaceae. É tóxico e tem usos medicinais.

  

sicarios

  7

Plural de assassino. Pessoas contrataram assassinos, pessoas que se dedicam a matar por pagamento. Gente que mata de aluguel.

  

regimiento

  6

Significa batalhão, guarnição militar. Exército, tropa, milícia. Um grupo de pessoas ou animais que juntos causam um alvoroço e se preparam para realizar uma atividade comum. Unidade militar sob o comando de um comandante ou coronel.

  

regir

  8

Significa comandar, dar ordens, governar, dirigir, exercer autoridade ou o dom de mandar. Dirigir.

  

regio

  9

Destaca-se pela sua alta qualidade. Relacionando-se com o rei, rainha ou realeza. Na Colômbia significa magnífico, excelente, suntuoso. Grande, real.

  

subliminal

  7

Significa que está abaixo desse limite, o que é feito ou dito para que não seja suficientemente analisado e não se recorra ao arbítrio. Isso não é analisado conscientemente. O que está abaixo da consciência. Isso influencia o comportamento, mesmo que ele não seja percebido conscientemente. Isso passa despercebido.

  

bislama

  10

É um dos nomes dados a uma língua oficial de Vanuatu e Nova Caledônia. Língua crioula da Melanésia. Também é chamado de bichelamar ou bichelama (traduzindo pepino do mar).

  

katarina

  8

Pode ser considerado como um nome próprio derivado de Katherine, Catarina ou Catalina. É o nome de um assassino noxiano do mais alto calibre, LoL (League of Legends). Ela é a filha mais velha do General Du Souteau. É conhecida como a Adaga Sinistra.

  

mochileo

  4

Na Colômbia, é a maneira de se referir ao serviço de transporte de um ônibus intermunicipal que vai de cidade em cidade e pára em qualquer lugar onde um passageiro precisa entrar ou descer. Sistema de viagens utilizado por pessoas solteiras carregando poucos pertences e itinerários sem rumo ou fixos.

  

pintea

  6

Garoa, chuva leve. Ação de pintura (garoa).

  

marrónido

  7

Cor semelhante ao marrom. Também pessoa de tez bronzeada ou marrom. Curtido. É considerado pejorativo.

  

hikikomori

  6

É um termo de origem japonesa. É usado para designar pessoas que, por decisão própria, se isolam temporariamente da sociedade para não terem compromissos sociais em educação, emprego ou amizade.

  

majote

  6

Argamassa. Recipiente ou recipiente para trituração. Também pode ser considerado aumentativo de majo (grande, grandote, gigante).

  

pantaloneta

  6

Diminutivo e depreciativo das calças. Shorts que são usados mais como roupas esportivas ou de banho. Roupa cobrindo da cintura até a coxa.

  

matacuaz

  5

Refere-se a quem é o ajudante de um pedreiro. Transportador ou auxiliar de transporte.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores