Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

megabotellón

  9

Garrafa muito grande. Garrafa de grandes proporções. Garrafa gigante. É um tipo de medição de volume, com maior teor líquido. Garrafón, pimpina, tambor. Campanha promocional para vender água em grandes contêineres e a preços favoráveis.

  

dramaturgo

  22

Pessoa que se dedica a escrever peças. Autor de peças dramáticas.

  

gnomo

  18

Ser fantástico de baixa estatura e viver em florestas. Sendo pequenos com poderes mágicos que se escondem nos jardins e na floresta. Ser mitológico do norte da Europa.

  

osteomalacia

  31

É um termo usado na Medicina. É uma doença que se manifesta pelo amolecimento dos ossos devido à perda gradual de sais de cálcio. Decalcificação dos ossos. Amolecimento dos ossos. Pode ser tratado com suplementos alimentares ricos em vitamina D, cálcio e fósforo.

  

menta spicata

  24

É o nome científico da hiebabuena ou menta, embora seja mais indicado mentha spicata. Também é muitas vezes chamado de hortelã de jardim. É uma planta aromática muito comum do gênero Mentha e da família Lamiaceae. É usado em gastronomia e perfumaria. Também tem uso medicinal.

  

cocito

  15

Na mitologia era o nome de um rio de Hades, o reino dos mortos. Era um afluente do Acheron. Fumaça infernal. Pai de Minta ou Minta, um amante de Plutão, que foi transformado em uma planta.

  

bolsudo

  20

Uma pessoa muito ingênua e simples. Bobo, tolo, idiota, que se deixa enganar com grande facilidade. Baggins, crédulo, boludo.

  

miniensayo

  33

É uma redação muito curta. É uma estratégia de escrita didática, para estudantes ou escritores em formação.

  

axiómetros

  33

Plural de axiômetro. No Náutico é um instrumento de medição que serve para medir ângulos ou direções. Em Ciências Florestais, é também um instrumento que permite medir alturas de árvores.

  

macanilla

  36

Diminutivo de Macana. Nome de uma cidade na Venezuela, que pertence ao Estado de Apure. Nome de uma praia ou spa na mesma região. É também um dos nomes comuns de uma palmeira que é usada em tecelagem e cesta. Na Colômbia chamamos de chambira. Também se chama corozo, abanico, albanico, jauari e tucum. Seu nome científico é Astrocaryum jauari e pertence à família Artecaceae.

  

irán

  43

É uma inflexão de verbo para ir, o que significa mover-se daqui para lá. Nome de um país asiático, que é uma República Islâmica do Golfo Pérsico. Teerã capital. Nome de um cantor mexicano, cujo nome completo é Iran Castillo Pinzón. Nome artístico de uma atriz iraniana, nacionalizada espanhola e cujo nome verdadeiro era Elvira Teresa Eory Sidi. Alcançou grande popularidade no cinema mexicano.

  

baturra

  46

Pessoa pertencente ao camponês de Aragão, na Espanha. Camponês aragonese. Também significa teimoso, teimoso, teimoso, teimoso, teimoso. Também é sinônimo de aragonese.

  

baturrada

  29

Significa teimosia, teimosia, teimosia. Ação própria do baturro (camponês aragonese, que é teimoso, teimoso).

  

cobra

  13

Inflexão de coleta, o que significa exigir um pagamento. Voltar a ter o que era anteriormente e tinha sido perdido. Nome comum dado a uma espécie de cobras venenosas da família Elapidae. Eles pertencem ao gênero Naja.

  

funámbula

  16

Uma pessoa que faz acrobacias ou anda na corda bamba. Funambulista .

  

mapires

  36

Plural de Mapire . Mapire é o nome dado na Venezuela a uma cesta de tecida de boca larga. Tem tiras ou alças que facilitam a realização na parte de trás.

  

mapire

  19

Na Venezuela é o nome dado a uma cesta tecida e de boca larga. Tem alças ou alças que permitem que você o carregue nas costas. É também o nome de uma cidade venezuelana que pertence ao Estado de Anzoátegui. Está localizado às margens do rio Orinoco.

  

zavijava

  35

É uma palavra de raízes árabes que significam canto, ângulo. É o nome de uma estrela na constelação de Virgem. Também é chamado pelos astrônomos Beta Virginis, Beta Vir ou 5 Virginis. Outros nomes que recebe são Zavijah , Zarijan , Al Bard ( O Frio), Warak al Asad ( Ancas del León ), Alaraph ou Al Araf.

  

minelauva

  15

Minelauva ou Minelava é o nome de uma estrela na constelação de Virgem. Também é frequentemente referido como Auva. É uma palavra de origem árabe que significa cachorro. Outros nomes usados pelos astrônomos são Delta Virginis, delta Vir ou 43 Virginis.

  

vindemiatrix

  38

Significa colheitadeira, aquela que coleta as uvas e as esmaga. Nome de uma estrela na constelação de Virgem. Também era conhecido como Vindemiator, Vindemitor e Provindemiator, pelos romanos, os árabes chamavam-o de Almuredín e Alaraph. Outros nomes que recebeu são Protrigetrix , Epsilon Virginis, Epsilon Vir ou 47 Virginis . Sua aparição no firmamento foi um indicador de início da colheita da vinha.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores