Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34734

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34734	2
Elenco de votos	1818	138
Votos para o significado	0.05	1
Consultas	995783	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 12:02:04 PM"

Significados ordenados por:

dechohabientes: dechohabientes é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Sucessores.", sendo o seu significado:
O termo correto é usuários do IMSS. Significa que os beneficiários, herdeiros e sucessores. Aqueles que têm o direito de herdar a propriedade ou ativos.
bacanp: bacanp é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Cool", sendo o seu significado: o termo correto é legal. Na Colômbia é uma pessoa que se caracteriza por ser boas pessoas, boas vibrações, colaborador, caridade, filantropo. Na Argentina significa magnificência, lechuguino, milionário.
fidget spinner: São palavras do idioma inglês e não da língua espanhola. Além do juguetico da moda que as crianças especialmente de amor. Inquietação e spinner são palavras da língua inglesa. Fidget significa preocupação e spinner spinner.
contradirian: contradirian é escrito incorretamente e deve ser escrito como "contradiria ( com til )" sendo seu significado:
É uma inflexão de combater. Isso significa ser do contra, têm completamente oposta do pensamento do interlocutor. Objeto. Tem um outra versão ao contrário em um confronto.
entamebas: entamebas é escrito incorretamente e deve ser escrito como 'Entamoeba', sendo o seu significado:
O termo correto é Entamoeba e melhor ainda Entamoeba histolytica. É o nome científico de ameba. Entamoeba é um gênero de microorganismos protozoários. É um parasita que causa diarreia e colite.
neuroqwerty: É uma proposta de aplicativo para usuários de dispositivos inteligentes de monitoramento e análise temporariamente sua chave de forma à detecção precoce de doenças de capacidade ou neurodegenerativas motor prejudicadas. Neuro significa coragem e QWERTY é as seis primeiras letras do teclado na linha superior e esquerda para a direita.
gruñe: É uma inflexão de rosnar. Que lança ou emitir rosna. Significa rugindo ronco, búfalo, coaxar, gritando, gritando, moagem, rezongar, mumble, protesto, mumble, mau-humor. Mostre os dentes com ferocidade.
gyphy: gyphy é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Giphy" no sentido de:
O termo correto é Giphy. É um banco de dados on-line e um motor de busca que permite aos usuários pesquisar e compartilhar arquivos GIF animados. Foi criado por Alex Chung em 2013.
a pie puntillas: Ele está andando em dedos de ponta, tentando não fazer barulho. Às escondidas, na Colômbia, dizemos "como pisar em ovos".
tovarich: Camarada ou Tovarish é o nome de um filme americano, filmado em 1937 e dirigido por Anatole Litvak.
a todo pulmon: pulmão para todos é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "A todo pulmão" sendo seu significado: a todos os meios de pulmão gritar com toda força, cantando um grito ferido. Eles gritaram.
gate: Não é uma palavra da língua espanhola, mas inglês. Significa porta, portão de saída.
palabra guaremate: Mensageiro, Messenger, quem faz perguntas ou leva mensagens. Na Colômbia, nós dizemos a patinar.
¿oca: ganso é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Oca", sendo o seu significado:?
OCA tem vários significados. Isso é uma ave da família Anatidae ( patos ) seu nome científico é Anser anser. OCA é outro nome que lhe dão o nome ( 41 Oxalis tuberosa; a família do Oxalidaceas. É um tubérculo comestível. OCA é um sobrenome e complemento nos nomes de vários lugares em Espanha. Em várias tribos da Amazônia colombianos significa casa, em casa.
desvalabase: desvalabase é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Desvelabase" no sentido de:
Acho que a pergunta é desvelabase. É uma inflexão revelá-lo. Isso significa perder o sono, sono, crescendo rebelde, se preocupar, fique acordado.
desvalabase: desvalabase é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Desvelabase" no sentido de:
Acho que a pergunta é desvelabase. É uma inflexão revelá-lo. Isso significa perder o sono, sono, crescendo rebelde, se preocupar, fique acordado.
macachines: Um pequeno jardim plantas são a maioria de flores amarelas. Eles pertencem ao gênero família Oxalis Oxalidaceae. Existem cerca de 800 espécies e propagação muito facilmente. Dizer-lhes também Kulle ou Vinagrillo.El termo correto pode ser também matachines. Eles são personagens alegóricas das festividades populares na Colômbia que se caracterizam por vestir-se, geralmente de demônios ou monstros com máscaras muito marcantes.
que significa soñar con un metate: O metate é uma pedra argamassa usada no México e América Central para esmagar grãos. Disjuntor, triturador, argamassa. Dizem que as mãozinhas que sonho com uma metate é prelúdio para problemas familiares ou contratempos no trabalho. Vem da palavra náuatle Metatl.
lasiaos}: lasiaos} é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Lasiados ou relaxantes." sendo seu significado:
O termo correto é lasiados. Significa liso, esticado, em linha reta. Refere-se ao cabelo dos índios aos espanhóis encontrados no Caribe na chegada.
iseba: ISEBA representa a associação de benefícios do Iowa escolas empregado ( 41 ISEBA;. É um Instituto acadêmico independente de econômico e mercado de ações, estabelecido em Barcelona, que incentiva muito faculdade de treinamento para promover cursos de verão.