Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34823	2
Elenco de votos	2182	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1015040	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 4:40:50 AM"

Significados ordenados por:

aminorarla: É uma palavra que significa reduzi-la, miná-lo, baixá-lo, diminuí-lo, reduzi-lo, reduzi-lo, encurtá-lo, mitigar, mitigar, aliviá-la, levá-lo para um valor mais baixo.
comprimio: comprimido é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Comprimido.", sendo o seu significado: o termo correto é comprimido. É uma inflexão da compressa. Friso em seguida, esmagar, pressione, pressione, espremer, reduzir, restringir, suprimir.
vegarse: vegarse é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Vingança", sendo o seu significado: o termo correto é vingança. Significa vingança, retaliando por algo que nós violados antes. Agir violentamente, ficando mesmo.
mofosa: É uma maneira errada de tentar dizer cheio de mofo, bolor. A Mofosa é uma praia localizada no Asturiana de Luanco (Conselho de Gozón). Há também uma área de lazer na mesma área e com o mesmo nome.
yuntas: Você jugos, é o plural de jugo. Quer dizer pares, casais. Uma equipe é um casal de animais muito fortes ( Bois, mulas ou outro animal ) que você recolhe para arar o campo ou para o transporte carrega. Par de animais que carregam uma carroça.
quimeras: Uma quimera é um fantástico, irreal, sendo um monstro. Fantasia, ilusão, ilusão, utopia fictício, sonhos, imaginação, ficção. Em biologia, uma quimera é um exemplo de um animal que tem características de vários e dificulta a sua identificação. Híbrido.
dialogo de sordos: diálogo de surdos " " É uma voz que quer dar a entender que duas pessoas do lado oposto sem ouvir, cada defendendo sua posição falar mas sem analisar o que o outro diz. Irreconciliáveis.
es toda una joyita: Na Colômbia, quando ele diz "É uma joia todos" destina-se que o caractere que é falado é da laia muito ruim, que tem um registro de crime notório, que não é recomendado para qualquer coisa. Malandro, criminal.
transidisciplinario: O termo correto é transdisciplinar. Significa que transcende a uma disciplina ou ciência cognitiva. Ele ultrapassa os limites de uma única disciplina ou ciência e obtém-se outros que estão relacionados ou não.
eesther: O nome correto é éster ou Esther. É um nome de mulher de origem bíblica. A estrela significa que luzes acima.
chubasquering: Inventou o termo em realidades que significado íntimo acaricia. Não é um termo aceito na nossa língua e esperemos que não fazê-lo aceitar. Isto na minha opinião é uma forma de dano a nossa língua.
yolaina: É um nome de mulher que é usado na América Latina. É uma variante rara de Yolanda. Isso significa que ele fornece ou dá alegria. É de origem latina.
hipline: Hipline ou linha de quadril é de fato a linha do quadril. Esta é uma medida necessária para fazer uma calça ou saia de uma mulher em tal maneira que se adaptar à forma de seus quadris sem deixá-la muito solto ou muito estreitas, mas exatamente ao tamanho e contorno. Mais do que o termo em inglês é em Frísio.
bulbariando: O termo correto é Balbuziando. Não é uma palavra na língua espanhola, mas italiano. Significa gagueira. É uma inflexão de balbuciar. Balbucir, gagueira, tartajear. Bulbarindo é um nome curioso de macho usado no México.
ofni: HOFNI está de cabeça para baixo. HOFNI é as informações retornadas, um programa de televisão francês apresentado por Bertrand Chameroy e transmitida por W9 de 27 de setembro de 2016.
sauto: O termo correto é Sato. É um termo usado nas planícies orientais da Colômbia que significa colimocho. Refere-se aos animais que é cortar o rabo ou cauda.
gnescencia: O termo correto é ignescencia. É a capacidade que é uma questão de luz, para a ignição, a capacidade de gravar, para formar o chamado, de incinerados.
consagro: Eu dedicaríamos incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "Consagrada (com acento)." sendo seu significado: é uma inflexão do consagrado. Isso significa oferecer, dedicar, ofertas, abençoe, creditado, entregue, perseverar, alcançar.
ruborizo: Eu corar é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Crimsoned (com sotaque)." sendo seu significado: é uma inflexão de blush. Significa luto é, colocar o colorado, corar, envergonhá-lo, envergonhado, coloridas.
mascullando: É uma inflexão de mumble. Significa mascujar, por pulverização catódica, sopro, mastigar, morder. Fale em voz muito baixa, quase inaudível. Fala entre dentes.