Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

shuntar

  13

Eletricidade é colocar uma parte de um circuito em paralelo com outro. É derivado do inglês para derivação.

  

sodomizar

  33

Em termos religiosos, é relações homossexuais de prática.

  

bayales

  19

Bayales é um site onde você pode encontrar as bagas, frutas de baga. Significa semelhante à cor de bayo de cavalos. Uma alavanca usada para reverter ou invertendo as pedras de moinho. Pluvial.

  

cervunas

  19

Espinheiro, relativo para o veado. Quer dizer que a pele é escura e zaino. A cor de cervo ou veado.

  

apatusco

  22

Isso significa usar regular, todos os dias, normal. Utensílio que é necessário para usar, abordar, Wrangler, ornamento, curativo, encaixe, apero. De uso manual e ordinário.

  

nefele

  24

O termo correto é Nefele. Na mitologia da Grécia antiga era a deusa das nuvens.

  

campanenses

  21

campanenses é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Campanha, a campanha" sendo seu significado:
Isso significa nascido ou quem é residente de capa ou capa. Sobre a campanha. Campanha é o nome de municípios e cidades de Panamá, Chile, Argentina, Uruguai, Itália, França e Espanha. No Chile, há também um parque nacional, a campanha, portanto todos os recursos relacionados ao parque são Campanenses.

  

azuleños

  14

Significa nascido ou residente em Callvú Leovú ( nome original indígena que significa azul ) É um município da grande Buenos Aires.

  

estepillas

  17

Estepillas é o plural de estepilla. Diz estepilla de três plantas diferentes. Digitalis obscura, também chamado de dedaleira preto ou edição, é da família Escrofulariaceae. O Cistus clusii recebe os nomes de Romerina ou alecrim masculino que é da família Cistaceae. E o Cistus albidus, também conhecido como Blanca Jara e que é da família Cistaceae. Todos são pequenos arbustos. Todos têm usos medicinais e todos estão na Península Ibérica.

  

germu

  27

Germu escrito incorretamente e deve ser escrito como "Jermu", sendo o seu significado:
O termo correto é jermu. É uma maneira muito coloquial de dizer mulher.

  

emigro

  28

Na Colômbia é uma forma coloquial de dizer que eu vou, distancio-me, vá para fora. É uma inflexão de emigrar. Isso significa deixar seu país, de seu território. De longe.

  

cagarrutero

  15

Lugar cheio de cagarrutas. Na Colômbia, dizemos cagarruta para as fezes de aves de capoeira. Estrume, esterco, poposeadero.

  

coto

  24

É uma área determinada ou fechado para permitir a caça de animais silvestres. Na Colômbia o coto também é o mesmo que bócio. É outra maneira de dizer o controle. Também significa prioridade, preferência.

  

athos

  29

O termo correto é Athos ( nome próprio ). É o nome de um dos três mosqueteiros, companheiro de Porthos e Aramis. Os nomes de espadachi9nes os três eram Armand Athos, Isaac Potthau e Henry d; Aramitz ( Padre ).

  

cadiera

  16

É uma palavra da língua portuguesa que significa cadeira.

  

cotizador

  25

Pessoa que solicita a citação, a pessoa que precisa do serviço ou fornecimento. Fee-paying é o nome de alguém que faz ou apresenta a citação. Interessado em comprar um serviço ou fornecimento.

  

plagoso

  15

Uma pessoa de má reputação, malfeitor. Local onde há muitas pragas ( ratos, insetos, cobras, larvas, etc. 41. Na Colômbia e especialmente em Casanare, plagoso refere-se a uma terra onde existem muitas cobras e, por extensão, um terreno onde há muitas ervas daninhas.

  

hipermercados

  22

Grandes superfícies. Grandes cadeias de lojas.

  

metrobus

  16

É o serviço do TransMilenio, na cidade de Barranquilla. Curramberos de ônibus com pista exclusiva. Também chamado assim, na cidade do México-

  

caganidos

  14

É o nome dado ao último, rebanho menor ou menor. Pássaro ou pequeno pombo do bando. Filho caçula de uma prole ou família. Magro, enclenque, atrofiado pessoa. Cuba.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores