Dicionário aberto de Espanhol de Carlos Estrada Barde

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

abacer

  26

abacer é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Abacería", sendo o seu significado: mercearia

  

clavar los ojos

  17

Não remova o olhar nem a atenção para alguma coisa.

  

facebok

  30

facebok é escrito incorretamente e deve ser escrito como "facebook", sendo o seu significado: rede social em todo o mundo.

  

piernas

  25

Membros inferiores dos seres humanos

  

a las tantas

  57

Sempre que eu indiquei.

  

autonombrarse

  20

Candidaterse, designado e escolher se o mesmo, sem chamar uma eleição.

  

desenfriar

  47

A palavra desenfriar não existe, é uma palavra inventada para exprimir uma forma de quebrar o gelo. Se um relacionamento é frio, quente ou desenfriarla.

  

pollera colorada

  48

No Chile, entre em contato com o pollera colorá, refere-se para obter respeito. Você tinha que usar o pollera colorá e plantando-lhe umas luzes.

  

estar hasta la coronilla

  79

Está cansada, não dá mais, o que implica a não sei o que fazer para consertá-lo.

  

de que se compone el día?

  23

O dia é composto de horas, minutos, segundos, manhã, tarde, noite, mas também de cada uma das actividades que podemos fazer.

  

forma elegante para decir vomitar

  25

Com sua permissão, eu tenho refluxos, " eu vou regurgitá-"

  

esta jodido

  35

Ele não liga, tudo fica ruim, e então pior, cidade viva, Henrique, quem não tem opções, pelo menos positibas.

  

google

  26

O termo " Google " É baseado na palavra googol " " inventado por Milton Sirotta, sobrinho do matemático americano Edward Kasner. Refere-se ao número representado por 1 seguido de 100 zeros, ou seja, uma figura muito alta. Google usa este termo para refletir a missão de organizar a grande quantidade de informações, aparentemente infinitas e torná-lo acessível e útil a todos.

  

huevón

  66

No meio do Chile amigo, também era usado o gentilicio hueon, aquele cara.

  

oler mal un asunto

  19

Não importa por onde você analisar o assunto sabe que esse mal, geralmente algo fraudulento.

  

golazo

  38

Quando dizem para alguém que o bebê é e não é o pai, que é um grande golo.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores