S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do rayar



Imagem de Margarito Cázares Guerrero
Margarito Cázares Guerrero

rayar
  23

Coloquial, coletar ou solicitar o pagamento dos salários
Sinônimos de rayar son  cobrar
Antônimos de rayar son  pagar por concepto de salario
Usado também no México Usado também no México

"Voy con mi patrón a rayar"

  



Imagem de furoya
furoya

1º_ Faça uma listra, uma marca em forma de linha, risque. 2º_ Pelo exposto, arruinando uma superfície polida com uma marca por atrito ou incisão. 3º_ Para o anterior, "estar ou passar tão perto de algo a ponto de arranhá-lo", é usado em sentido figurado, como em "arranhar o amanhecer" (quando o sol está perto do horizonte e começa a ser visto). 4. Deixar alguém louco ou chateado. Diz-se que vem de registros fonográficos, que quando tinham um arranhão nos grooves a picareta do jogador pulava para trás e repetia a mesma parte da música várias vezes; Como os loucos que sempre repetem a mesma coisa. 5º_ Para o anterior, 'coçar' é 'obcecar'.

  










Qual é o significado de rayar na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN