| tener parienta | strobing | romper los quimbos |
| hacer algo al tuntún | estar cachas | estar zarpado |
| media crew | ir al tordo | cigalalizate |
| tener onda | dar bifes | hacer a huevo |
| tener cuates | cibercondría | frikada |
| balconing | astroturfing | binge |
| customizar | comer hostias en vinagre | la cruz de borgoña |
| israel | blogosfera | electrolinera |
| googlear | gosu | hoax |
|
| kameko | mangaka | unas frias |
| ser un laja | procrastrinación | planking |
| bebote | agarrá la onda | bisbirinda |
| ¡aguas! | chilazo | brincón |
| chanin chanin | dar una de cal y otra de arena | challe |
| pañar | restreado | chinique |
| chin chilete | flexear | aldea global |
| yuyubero | cipotudos | chish |
| chispudo | escaneado | victimización |
| hijuelas | no hay clavo | tener clavo |
| pecado de onmicio | puchica | webgrafía |
|
