Parece-me que echhuela é entendida como "fazer algo", neste caso "beber", e por copichuela como depreciativa de "copicha", que seria um diminutivo de "copa" (no caso, de bebida alcoólica).
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
