Pelos dados dados pelo meu colega Cayetano Peláez del Rosal ocorre-me que se trata de uma vulgarização da majoleta como fruto do majoleto ou planta do espinheiro (Crataegus monogyna).
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista