Em princípio, é o plural do peterete (em seus diversos significados), mas em espanhol também significa "doces", e curiosamente não aparece tão singular no dicionário do RAE (pelo menos na versão 23 . ª online) por isso segue que em nossa língua ela só é usada no plural.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista