Significado de guadalupe carregado por Francisco Valdez Mendoza

Sust. Masc. Extremadura 1 Rio ( Guadalupe ou Guadalupejo, afluente do Rio Guadiana, ) cujo nome foi nomeado para a vila, o santuário ( 41 nossa senhora de Guadalupe; e os homônimos do município, província de Cáceres, Espanha. 2. numerosos topônimos na América, especialmente no México, de entidades religiosas, municípios, cidades, rios, Ilhas, proeminências orográficas. No que se refere a etimologia, há quatro versões: 1-) um híbrido de arabe-latino «Uad - el-Lúpus»: Rio de lobos; É a mais difundida, mas pouco credível; 41-2; «Wadi - para-lub»: rio preto de cascalho, improvável, porque apenas uma pequena parcela atravessa uma área de mineração de carvão. 41 3; «Quad - para luben»: rio escondido ou estreito, porque isso é envolto no trecho da cidade de Guadalupe. é possível; 41-4; Egípcia e marroquina arabistas afirmam que ela deriva de «Uad - para-cubo»: Rio de amor. ( Fontes: Wikipédia e "dicionário etimológico comparado de nomes da pessoa», de Gutierre Tibon )