Na língua maia significa rápido, rápido, rápido, mais com pressa. Em Quechua significa custo, valor, preço. Também pode significar bastante, certo ou verdadeiro (chanin kay é ético, moral). Este termo também é usado como um nome que pode ser de nome ou mulher e tem variantes Channin, Shanin ou Channing.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista