Décalage galicismo que é castilianizado como DECALAJE e isso significa incompatibilidade, incompatibilidade, discordância, lag, discordância. A RAE, tendo termos em espanhol para explicar as situações correspondentes, recomenda descartar o gártico
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista