Dicionário aberto de Espanhol de JOHN

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

verga grande

  5

Na Espanha e em muitos dos países da América do Sul, verga é sinônimo de PENE, um membro viril com o qual o mamífero macho urina e engravida a fêmea.

  

paja rusa

  6

RUSSO STRAW A é masturbação. A masturbação realizada por atrito com ambas as mamas é conhecida na Espanha e na maioria dos países de língua espanhola como CUBANA ou PAJA CUBABA. Também é por vezes referido como PALHA RUSSA.

  

hijuepuerca o hijuepucha

  4

HIJUEPUERCA ou HIJUEPUCHA vulgarismo, ver HIJUEPUERCA , HIJUEPUCHA, FILHO DA PUTA , FILHO DA PUTA

  

con bombos y platillos

  7

COM GRANDE ALARDE no Chile se diz assim, e significa com grande aspaviento, com muito alarde, com grande publicidade e notoriedade

  

preimpacto

  8

PRÉ-impacto refere-se ao momento anterior à produção ou ao golpe ou colisão entre dois elementos físicos.

  

ser infiel

  11

Ser infiel Estar romanticamente envolvido com uma pessoa e fazer sexo com outra.

  

ser meticuloso

  8

SEJA METICULOSO seja extremamente cuidadoso, seja detalhado, cuide de tudo com muito cuidado.

  

aberración mental

  4

ABERRAÇÃO MENTAL coloquialmente é uma expressão que se aplica a ditos considerados irracionais, ilógicos, como se fossem emitidos por uma mente enlouquecida. É um eufemismo para absurdo, insanidade.

  

que dan risa

  6

QUE DÃO RISO expressão que significa ridícula no sentido de ser insignificante, efêmera, mínima.

  

salsoteca

  4

SALSOTECA Discoteca ou local destinado a dançar e eventualmente dar aulas de salsa.

  

hormiga santandereana

  8

SANTANDEREANA ANT Atta laevigatta, himenópteros da família dos formicidas. É uma das formigas cortadeiras mais comuns. Eles são comumente conhecidos como formigas culon por possuírem uma cabeça grande, lisa e brilhante e um bumbum que também é grande. Eles têm uma capacidade impressionante de se constituir em um superorganismo, de se associar para pensar e agir como um único indivíduo, particularmente quando são maduros e mais experientes e se dedicam ao corte de folhas. Eles constroem formigueiros de 5 metros de profundidade e cobrem grandes áreas cobrindo quilômetros quadrados. Quando a formiga-rainha, maior que as demais (até 2,5 cms), acasala com um macho alfa que tem metade dos genes o faz em um voo nupcial, e pode dar origem a um novo formigueiro em sua ânsia de manter e expandir a espécie Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser formiga culona 40 , Colômbia 41 , , Zompopo de Mayo 40 , Argentina , Equador 41 , , Akango 40 , Venezuela 41 , , Chicatana 40 , Paraguai 41 , , Cepe culón 40 , México 41 ,

  

hormiga culona

  7

CULONA ANT Atta laevigatta, himenópteros da família dos formicidas. É uma das formigas cortadeiras mais comuns. Eles são nomeados por possuírem uma cabeça grande, lisa, brilhante e um bumbum que também é grande. Eles têm uma capacidade impressionante de se constituir como um superórgão, associar-se para pensar e agir como um único indivíduo, particularmente quando são maduros e mais experientes e engajados no corte de folhas. Eles constroem formigueiros de até 5 metros de profundidade e cobrem grandes áreas que abrangem quilômetros quadrados. Quando a formiga-rainha, maior que as demais (até 2,5 cm), acasala com um macho alfa que tem metade dos genes o faz em um voo nupcial, e pode dar origem a um novo formigueiro em sua ânsia de manter e expandir a espécie. As colônias de formigas são uma força potente que forrageia e se move como um único animal. Eles estão tão conectados que se comportam como um ser autônomo; um superorganismo, especializado na realização de tarefas específicas. .

  

payoponi

  6

PAYOPONI na Espanha um depreciativo para se referir aos ameríndios que têm aparência ainidiado. Vem de payo, que na língua cigana é usado para se referir àqueles que não são de sua raça e pônei, por causa de sua baixa estatura.

  

aplacador

  5

Apaziguador Que acalma os ânimos, que reduz o descontentamento

  

huachipear

  8

Huachipear no Chile: roubando algo de pequena quantidade

  

huachipitear

  4

HUACHIPITEAR em Chile : Abusar , robar , escamotear

  

îñr

  6

Taquigrafia IÑR por senhor, tipo, fulano

  

guachupa

  8

GUACHUPA wachupa , Do quíchua wachupi, bastardera, mulher solteira que dá apenas filhos ilegítimos.

  

poco claro

  6

Diz-se de algo que não é bem explicado, ou que está escondendo, camuflando ou deturpando parte do exposto, seja verbalmente ou por escrito.

  

ite

  6

ITE no Chile: sigla que corresponde ao Imposto do Selo, que corresponde ao imposto que deve ser pago ao incorrer em um acordo ou contrato envolvendo um empréstimo em dinheiro solicitado por uma pessoa física ou jurídica.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores