Não é realmente espanhol (o final /ck/ é mais inglês), mas é usado porque já é uma palavra internacional para a ação de tocar um botão seja real ou virtual ou a confirmação desse toque. É claramente uma onomatopeia do mecanismo em botões mecânicos para eletricidade.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
