Tenho a impressão de que a definição do senhor deputado John Rene Plaut está mais próxima da interpretação do que da dublagem. Ou é muito local, e seria necessário esclarecer onde ele é usado. Até ser um fragmento de parágrafo é um pouco estranho, então acho que deve ser outra frase mal ouvida ou mal interpretada, como "sair sem forragem", o que faz um pouco mais de sentido.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista