É uma inflexão de tañar, o que significa conhecer, conhecer ou adivinhar as intenções de outro. Acho que as qualidades de outro.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista