É a auto-chamada ou glotonímia de uma variante gasosa da língua occitana falada no Vale do Aran. É também o gentil dos nativos do Vale do Aran, um Condado da Província de Lleida, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Em relação ao Vale Aran. Aranés é uma língua co-oficial da Catalunha. .
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
