Em espanhol (pelo menos em espanhol) não existe; o que não os impede de usá-lo como amostrador em alguns lugares. Quando se entende que é um erro, é usado por um jogo de palavras para dizer "exposição ou coleta de imperdível", especialmente em seu sentido pejorativo, fora da feiura.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
