Mesmo com a bênção do SAR, é um erro do brasileiro (gentio brasileiro) e não de seu sinônimo. A confusão tem duas origens claras, a má interpretação do português brasileiro ( "brasileiro"), e a quantidade de gentios em espanhol terminando em -ero mesmo que seu significado seja diferente, diferente da demográfica.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
