Não a vi em espanhol. Talvez seja um acrônimo ou um erro por fita, tinta, danta, dita (ditar), dieta, finta, tinta,
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
