Em Lunfardo é tornar-se distraído, para ser enganado ou incompreendido em alguma matéria. Uma curiosa etimologia atribui a frase a uma paronomásia de ' tornar-se Sueco ' (que não compreende o espanhol), mas na realidade é um gallicismo de SOT ("tolo") com a influência fonética de Sota (palavra muito usada nos jogos de cartas).
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
