É um eufemismo e na verdade usado mais plural como quebrar as paciencias, mas ela não é um bem que significa quebrar as bolas.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
