O termo correto é chiriguillo. Para o povo de Nuevo León, no México, significa forasteiro, por outro lado, estrangeiro (quase sempre referindo-se que são de outros Estados do México). Forasteiros, Guatemala (Colômbia). Na Colômbia os Llaneros dizer guates aqueles que estão em outros lados. Não desta terra mesmo, que não são conterrâneos.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
