Se o dicionário admitir esta palavra seria a falta de correspondência ou acordo entre duas ou mais coisas, com o prefixo negativo - na. Correspondência ou acordo pode ser gramatical e de outra forma. Dicionário Sim suporta a concordância biscainha, que é a concordância gramatical defeituosa como dizendo " 34 pequeno; uma tabela.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista