É um vulgarismo (ou talvez um latinismo) para a palavra cônjuge. Tem a ver com a pronúncia de conjux, ugis já que o genitivo (e outros casos) foi dito 'coniuguis'.
Pedro Murillo
Erro da palavra cônjuge = pessoa unida por certidão civil ou religiosa com outra. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser o marido para, a cara metade, meu pior não é nada, parceiro de vida
Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossasPolíticas de cookiesAceitar
