Dicionário aberto de Espanhol de George Gautier

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

escatopl¿jico

  57

xico escatopl é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Escatopléjico", sendo o seu significado:?
Escatoplejico: Uma pessoa dependendo os palavrões para seu idioma. Que é impossível de se expressar, se você não usar obscenidades ou blasfêmias. Uma pessoa que tem raízes raciais, familiar ou emocional e vincula-se a vários tipos de grupos de diferentes crenças, comportamentos e/ou normas sociais na sua pesquisa do site social ou afetivo.
Sinônimos de escatopl¿jico son  escatopléjico desheredado solitario desarraigado
Antônimos de escatopl¿jico son  cabeza de familia parte de grupo parte de equipo

"El nació sin familia conocida y por eso lleva esa vida de escatopléjico"

  

porculero

  31

" Porculero " Assim, juntos, como está escrito em castelhanas áreas da Península Ibérica, a pessoa que se importa com coisas sem sentido ou importância muitas vezes significa. Pessoa que não sabe manter silêncio, pessoa que é muito persistente, apesar de saber que sua insistência não faz sentido sem a ajuda de todo uma situação X.
Sinônimos de porculero son  insistente pesado inoportuno
Antônimos de porculero son  reservado discreto respetuoso
 Usado também no Espanha

"Juan es un porculero, me sigue insistiendo para que le venda el coche pero me cansé de decirle que no lo quiero vender."

  

omitente

  65

Omitente. Uma pessoa que é contra alguma coisa e se abstém de protesto ativamente e publicamente por medo de represálias, mas omitir tarefas básicas ou qualquer contribuição positiva para a causa ou a situação que lhe incomoda. Está perto de uma greve de obrigações mas stealth.
Sinônimos de omitente son  omitente objetor rebelde contestatario insumiso
Antônimos de omitente son  sumiso colaborativo
 Usado também no Cuba

"Soy omitente, no voy a ir a ninguna reunión o marcha a favor de la guerra"

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores